1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 هەموو کەسێک بە نەهەنگێک دەترسێت. ببە نەهەنگێکی کارت AMERICASCARDROOM.COM 2 00:05:03,612 --> 00:05:05,698 خوای باش. 3 00:05:14,872 --> 00:05:18,624 ماتیو. ماتیو. 4 00:05:20,001 --> 00:05:21,961 ماتیو. 5 00:05:22,086 --> 00:05:24,462 دەڵێن هەموو ژیانت لەبەردەم چاوتدا دەچڕێت... 6 00:05:24,497 --> 00:05:27,055 کاتێک دەمری. 7 00:05:27,090 --> 00:05:30,509 وە ڕاستە... تەنانەت بۆ نابیناش. 8 00:05:36,764 --> 00:05:40,816 من لە چێشتخانەی دۆزەخ گەورە بووم. 9 00:05:40,851 --> 00:05:44,479 سیاسەتمەداران و گەشەپێدەرانی خانووبەرە ئێستا ناوی لێ بنێن کلینتۆن... 10 00:05:44,514 --> 00:05:48,322 بەڵام گەڕەکێک، وەک هەموو شتێکی تر، ڕۆحێکی هەیە. 11 00:05:48,357 --> 00:05:52,160 - خەریکە دەگری. - وە ڕۆحەکان لەگەڵ ناوەکەدا ناگۆڕێن. 12 00:05:52,195 --> 00:05:55,530 - وەرە کریستاڵی. لێم بدە. من لێدانێکی ئازادت پێدەدەم. - جارێکی تر لێی بدە. 13 00:05:55,565 --> 00:05:57,664 - تۆ وەک باوکت شەڕ دەکەیت. - بەڵێ. 14 00:05:57,699 --> 00:06:00,326 - وەرە. لێم بدە. - باوکم دەبێتە پاڵەوان. 15 00:06:00,451 --> 00:06:04,078 - باوکت گەمژەیە. وەرە. لێم بدە. - بەڵێ. گەمژەیەک. 16 00:06:04,113 --> 00:06:06,254 ئەو پانکە. 17 00:06:06,289 --> 00:06:08,791 - بەڵێ. ئەو پانکە. - ناتوانێت شەڕ بکات. دڵنیابە دەتوانێت ڕابکات هەرچەندە. 18 00:06:08,826 --> 00:06:10,924 جێگەی بەزەیی. 19 00:06:10,959 --> 00:06:13,510 باوکم بۆکسێنەر بوو. 20 00:06:13,545 --> 00:06:17,298 - نووسەرێکی وەرزشی جارێک نووسیبووی کە وەک شەیتان شەڕی کردووە... 21 00:06:17,333 --> 00:06:19,891 و ناوەکە گیر بوو. 22 00:06:19,926 --> 00:06:22,427 جاک "شەیتان" مردۆک ڕکابەرێک بوو. 23 00:06:23,887 --> 00:06:26,889 بەڵام ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو. 24 00:06:26,924 --> 00:06:29,725 وەرە باوکە. هەستان. 25 00:06:36,481 --> 00:06:38,982 - کێ سەرکەوت؟ - کۆهان. 26 00:06:39,017 --> 00:06:41,033 بەڵێ؟ 27 00:06:41,068 --> 00:06:44,076 - لێم دا، دەزانی. - دەزانم باوکە. 28 00:06:44,111 --> 00:06:48,991 - T.K.O. - ئەوە ڕاستە ماتی. لەبیرتە. 29 00:06:53,495 --> 00:06:56,664 - سڵاو. هێی ئەوە چییە؟ - هیچ'. 30 00:06:56,699 --> 00:06:59,579 پێم وتیت نەمکردووە دەمەوێت شەڕ بکەیت'. 31 00:06:59,614 --> 00:07:02,460 هەوڵمدا وەک تۆ وتت دوور بکەومەتەوە... 32 00:07:02,495 --> 00:07:04,546 بەڵام ئەوان بەردەوام بوون givin' من شتێکی گەپ. 33 00:07:04,671 --> 00:07:06,755 جنێو مەدەن. 34 00:07:06,839 --> 00:07:08,924 چ جۆرە گەوادێک؟ 35 00:07:14,011 --> 00:07:18,849 وتیان کە تۆ بۆ فالۆن کار دەکەیت، کە تۆ ئێستا یەکێکیت لە کوڕەکانی. 36 00:07:18,884 --> 00:07:21,852 لێرە بچۆ. دانیشە. 37 00:07:21,887 --> 00:07:23,936 وەرە. 38 00:07:26,230 --> 00:07:28,440 پێت وایە من دوو جار کات زیادە دەکێشم لە خوارەوە لە بەندەرەکان... 39 00:07:28,475 --> 00:07:30,692 ئەگەر من کارم دەکرد' بۆ فالۆن؟ 40 00:07:30,727 --> 00:07:33,576 چی، تۆ گوێز؟ 41 00:07:33,611 --> 00:07:36,655 تۆ هیچ شتێک نادەیت جگە لە کتێب. من بەدەست بێنە؟ 42 00:07:36,690 --> 00:07:39,032 تۆ دکتۆر بە یان پارێزەرێک. 43 00:07:39,067 --> 00:07:42,076 نەک وەک من. 44 00:07:42,111 --> 00:07:44,335 باوکم... 45 00:07:44,370 --> 00:07:47,671 مات... دەتوانیت بیکەیت. 46 00:07:47,706 --> 00:07:50,959 دەتوانیت هەر شتێک بکەیت ئەگەر نەترسیت. 47 00:07:50,994 --> 00:07:53,043 ئێستا تۆ بەڵێنم پێدەدەیت. 48 00:07:58,132 --> 00:08:00,550 بەڵێن دەدەم باوکە. 49 00:08:37,831 --> 00:08:40,812 هێی جۆن، ئەو هێڵە بە درێژایی ڕێگاکە ڕابکێشە بۆ ناو... 50 00:08:40,847 --> 00:08:43,759 پاشان کرینەکە بهێنە لە دەوروبەری پێشەوە، باشە؟ 51 00:08:43,794 --> 00:08:46,859 هێی منداڵەکەم! هەوڵی چی دەدەیت بۆ ئەوەی خۆت بکوژیت؟ 52 00:08:46,894 --> 00:08:49,924 من بەدوای باوکمدا دەگەڕێم، جاک مردۆک. بینیوتە؟ 53 00:08:49,959 --> 00:08:53,093 مردۆک؟ نا، ئەو نییە چەند مانگێک لێرە کاریان کردووە. 54 00:08:53,128 --> 00:08:55,346 ئێستا، لێی بدە، ها؟ 55 00:09:16,822 --> 00:09:18,871 جاک، نامەوێت ئازارم بدەیت. 56 00:09:18,906 --> 00:09:21,617 - من! - جاک، وەرە. پابەندبوونەکانم بەدەست هێنا. 57 00:09:21,652 --> 00:09:23,828 - باوک؟ - باشە، من بەدەستم هێنا! 58 00:09:25,078 --> 00:09:27,163 مات؟ 59 00:09:28,122 --> 00:09:31,250 مات! 60 00:10:58,822 --> 00:11:00,699 نەخێر! 61 00:11:38,730 --> 00:11:42,483 ماتی، من، ئەه، قسەم کرد بۆ پزیشک... 62 00:11:42,518 --> 00:11:45,576 من کوێرم. دەزانم. 63 00:11:45,611 --> 00:11:49,489 - چۆن دەتتوانی بزانیت؟ - گوێم لە قسەکانت بوو لە ئۆفیسەکەی خۆیدا. 64 00:11:49,524 --> 00:11:51,706 هەموو شتێک دەبیستم. 65 00:11:51,741 --> 00:11:56,245 شتێک بەسەرمدا دێت، باوکە. نازانم چییە. 66 00:12:02,083 --> 00:12:05,210 ببورە ماتی. 67 00:12:06,461 --> 00:12:08,547 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 68 00:12:43,868 --> 00:12:46,619 بەڵێنێکی بێدەنگمان بە یەکتر دا. 69 00:12:49,414 --> 00:12:52,333 بۆ ئەوەی هەرگیز واز نەهێنیت. 70 00:12:52,368 --> 00:12:55,092 بۆ ئەوەی چاونەترس بیت. 71 00:12:55,127 --> 00:12:57,962 بۆ ئەوەی بچەسپێت بۆ لێدانە درێژەکانی وەک ئێمە. 72 00:13:00,673 --> 00:13:03,300 ئێمە دوو شەڕڤان بووین لەسەر ڕێڕەوی گەڕانەوە. 73 00:13:08,596 --> 00:13:12,892 بینینم لەدەستدابوو، بەڵام لە بەرامبەردا شتێکم وەرگرتەوە. 74 00:13:13,892 --> 00:13:17,026 چوار هەستەکەی ترم... 75 00:13:17,061 --> 00:13:19,646 کاردەکات بە تیژی سەروو مرۆیی. 76 00:13:22,483 --> 00:13:24,734 بەڵام لە هەمووی سەرسوڕهێنەرتر... 77 00:13:24,859 --> 00:13:28,488 هەستی دەنگم هاتە دەرەوە جۆرێک لە هەستی ڕادار. 78 00:13:49,588 --> 00:13:51,965 بەرز لە سەرووی قیژە لە شەقامەکان... 79 00:13:52,091 --> 00:13:55,301 جەستەم ڕاهێنا و هەستەکانم. 80 00:13:56,677 --> 00:13:58,595 هەستێکی توندی دەست لێدان هەم هێز و هەم هاوسەنگی پێبەخشیم... 81 00:13:58,630 --> 00:14:00,514 هەستێکی توندی دەست لێدان هەم هێز و هەم هاوسەنگی پێبەخشیم... 82 00:14:03,934 --> 00:14:06,685 تا خودی شارەکە بوو بە گۆڕەپانی یاریکردنم. 83 00:14:12,816 --> 00:14:15,527 من کوڕە بێ ترس بووم. 84 00:14:15,562 --> 00:14:18,237 هوو-هوو! 85 00:14:21,698 --> 00:14:24,075 براوە! 86 00:14:34,625 --> 00:14:37,294 هێی، مردۆک! قۆناغی دووەم. 87 00:14:41,297 --> 00:14:45,467 - چییە فریک؟ - سەیری بکە کاکە. سەیری چاوەکانی بکە. 88 00:14:45,502 --> 00:14:47,518 هوو-ئۆه! 89 00:14:47,553 --> 00:14:50,222 - کەرەکەی لێبدە کاکە. - شەڕم لەگەڵ بکە. من دەوێرم یا. 90 00:14:50,257 --> 00:14:53,356 - بەڵێ، مردۆک. - من دەوێرم یا. 91 00:14:53,391 --> 00:14:55,560 ئەوە ئەوەیە کە من دەیڵێم، لێدان لە کەرەکەی. 92 00:14:57,853 --> 00:14:59,813 وەرە کاکە. با تەنها بڕۆین. 93 00:15:01,814 --> 00:15:04,108 باشە. 94 00:15:48,436 --> 00:15:50,396 جاک، ماوەیەکە. 95 00:15:50,521 --> 00:15:53,857 من ئیتر کارت بۆ ناکەم فالۆن. 96 00:15:53,892 --> 00:15:56,825 جاک، تۆ هەرگیز نەوەستایت. 97 00:15:56,860 --> 00:16:00,821 ئایا بەڕاستی پێت وابوو سەرکەوتوو بوویت ئەو شەڕانە لەسەر خۆت؟ 98 00:16:00,856 --> 00:16:03,820 تۆ تەمەنت ٤٢ ساڵە. 99 00:16:03,855 --> 00:16:06,750 میلەر، ماک، بێندێز؟ 100 00:16:06,785 --> 00:16:09,788 هەموویان شەڕکەری منن... 101 00:16:09,823 --> 00:16:11,872 هەر وەک تۆ. 102 00:16:12,790 --> 00:16:15,959 وە ئێستا نۆرەی تۆیە بۆ ئەوەی کەوتنێک وەربگریت. 103 00:16:15,994 --> 00:16:19,378 بیر لە کوڕەکەت بکەرەوە جاک. 104 00:16:21,380 --> 00:16:23,965 دڵنیام تۆش دەیکەیت شتێکی دروستە. 105 00:16:45,566 --> 00:16:47,652 ماتی. 106 00:17:27,685 --> 00:17:30,062 وەستان... واز لە کلینچ بێنن. 107 00:17:30,187 --> 00:17:33,398 با بڕوات. شەڕی پاک. 108 00:17:36,442 --> 00:17:40,195 نەخێر! وەرە باوکە! وەرە باوکە! هەستان! 109 00:17:40,230 --> 00:17:42,443 دەتوانیت بیکەیت! وەرە! 110 00:17:42,478 --> 00:17:44,657 وەرە باوکە! هەستان! 111 00:17:44,692 --> 00:17:47,285 وەرە! 112 00:17:48,827 --> 00:17:51,224 با بڕۆین! وەرە! 113 00:17:51,259 --> 00:17:53,754 وەرە باوکە! هەستان! 114 00:17:53,789 --> 00:17:56,250 هەرگیز کۆڵ مەدە! بیرهاتنەوە؟ 115 00:17:58,335 --> 00:18:01,358 بەڵێ! بەڵێ! وەرە باوکە! باشە! 116 00:18:01,393 --> 00:18:04,284 تۆ باشیت؟ مردۆک! تۆ باشیت؟ 117 00:18:04,319 --> 00:18:07,176 - باشە. با شەڕ بکەین! - بڕۆ باوکە! بڕۆ! 118 00:18:15,224 --> 00:18:19,978 دە! ئەو دەرچووە! شەڕ کۆتایی هات! 119 00:18:27,068 --> 00:18:30,737 بەڕێزان، براوە، بە شێوەی ofknockout... 120 00:18:30,772 --> 00:18:34,573 جاک "شەیتان" مردۆک! 121 00:18:46,291 --> 00:18:49,294 ئەمیش بۆ تۆ بوو ماتی. 122 00:18:50,836 --> 00:18:53,756 لە دەرەوەی ئۆڵۆمپیاد چاوەڕێ بووم بۆ باوکم. 123 00:18:53,881 --> 00:18:57,342 لە هەندێک ڕووەوە، هێشتا چاوەڕێم. 124 00:19:15,023 --> 00:19:17,359 تەواو بکە بۆی! 125 00:19:18,902 --> 00:19:20,695 باوک! 126 00:20:11,111 --> 00:20:13,196 من ناتوانم بتبینم باوکە. 127 00:20:15,824 --> 00:20:18,409 من ناتوانم بتبینم. 128 00:20:40,302 --> 00:20:42,387 کەس زۆر گرنگی بە مردنەکە نەدەدا... 129 00:20:42,422 --> 00:20:45,223 لە خەباتکارێکی خەڵاتکراو کە شۆردراوە. 130 00:20:45,258 --> 00:20:47,398 جگە لە من کەس نەبوو. 131 00:20:47,433 --> 00:20:49,775 بەڵێنەکەمم جێبەجێ دەکرد. 132 00:20:49,810 --> 00:20:52,520 من یارمەتی ئەوانەم دەدا کە ئەوانی تر نایکەن. 133 00:20:52,555 --> 00:20:55,231 من بەدوای دادپەروەریدا دەگەڕام... 134 00:20:55,266 --> 00:20:57,438 یەک ڕێگا... 135 00:20:57,473 --> 00:20:59,610 یان یەکێکی تر. 136 00:22:48,366 --> 00:22:52,828 بەڕێزان، ئەمڕۆ لێرەین... 137 00:22:52,863 --> 00:22:55,618 بۆ گەڕان بەدوای ڕاستیدا... 138 00:22:55,653 --> 00:22:58,339 بۆ ئەوەی بەدوای دادپەروەریدا بگەڕێن. 139 00:22:58,374 --> 00:23:01,259 کاک کوێسادا، دەتوانی ویلایەت بۆ دادگا... 140 00:23:01,294 --> 00:23:05,047 ڕێکوپێکی ڕووداوەکان بەرەو شەوی ٣٠ی حوزەیران؟ 141 00:23:05,082 --> 00:23:09,068 لە جۆزی بار وەستام دوای کارکردن. 142 00:23:09,103 --> 00:23:13,019 چەند خواردنەوەیەکم خواردەوە. ئەنجێلا لەوێ بوو. 143 00:23:13,054 --> 00:23:17,015 خەریک بوو نزیک بووەوە. پرسیاری لێکردم ئایا دەمەوێت بەدەوری خۆمدا بچەسپێنم... 144 00:23:17,974 --> 00:23:20,142 بۆ هەندێک خۆشی. 145 00:23:22,144 --> 00:23:25,230 هەر شتێک کە دوای ئەوە ڕوویدا بە تەواوی بە کۆدەنگی بوو. 146 00:23:31,485 --> 00:23:35,037 - ئایا ئاگاداری سوێندی درۆ تاوانە، کاک کوێسادا؟ - ناڕەزایەتی. 147 00:23:35,072 --> 00:23:37,720 موکلەکەم ئەندامێکی بەڕێزە لە کۆمەڵگاکە، کە شاجوان سوتۆن... 148 00:23:37,755 --> 00:23:40,368 - پێشینەی بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکان و مەی هەیە... - موکلەکەم لە دادگادا نییە. 149 00:23:40,493 --> 00:23:43,078 - کە نەک تەنها دروست دەکات گومانلێکراو لە ئیفادەکەی... - هەروەها ئیفادەکەی گوماناوی نییە. 150 00:23:43,113 --> 00:23:45,372 - بەڕێزان ئەوە بەسە. - ڕاستییەکە ئەوەیە... 151 00:23:45,407 --> 00:23:49,833 کاک مردۆک، ئایا ئەو شاجوان سوتۆنە... 152 00:23:49,958 --> 00:23:53,837 شاجوان سوتۆن چێژێکی زۆری لێ وەرگرت هەر خولەکێکی. 153 00:23:56,214 --> 00:24:00,223 کاک کوێسادا، لە پێناو خۆتدا... 154 00:24:00,258 --> 00:24:02,678 هیوادارم دادپەروەری هەبێت ئەمڕۆ لێرە دەدۆزرێتەوە... 155 00:24:06,639 --> 00:24:08,724 پێش ئەوەی دادپەروەری بتدۆزێتەوە. 156 00:24:09,850 --> 00:24:13,728 مات؟ مات، لە کوێ دەچیت؟ 157 00:24:14,771 --> 00:24:16,856 کاکە، ئێمە دەمانزانی ئەمە مەترسییە چوونە ژوورەوە. 158 00:24:16,940 --> 00:24:19,775 بۆچی؟ ئەو خەڵکی چێشتخانەیە، ئەو خەڵکی ئاپەر ئیست ساید نییە؟ 159 00:24:19,810 --> 00:24:23,159 بەڵێ. وەرە، مات. ئەو پێشینەی بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکانی هەیە. 160 00:24:23,194 --> 00:24:27,073 - ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو. - دەستەی سوێندخواردن پێیان خۆش نییە قوربانییەکانیان کەموکوڕییان هەبێت. 161 00:24:29,700 --> 00:24:31,750 ڕاست نییە. 162 00:24:31,785 --> 00:24:33,835 بەڵێ؟ لێرەدا چی من بەدەستی ناهێنم. 163 00:24:33,870 --> 00:24:37,081 چۆن دەتوانێت چەقۆکێشێکی وەک کوێسادا توانای کڕینی پارێزەرێکی وەک هیرش هەیە؟ 164 00:24:37,116 --> 00:24:40,125 ناتوانێت. زە کینگپینز دەبێت پارەی ئەو پارەیە بدات. 165 00:24:41,376 --> 00:24:45,547 - وەرە. با بچین سەرخۆش بین. - ئەمشەو نا. 166 00:24:45,582 --> 00:24:47,381 کارم دەستکەوت کە بیکەم. 167 00:26:05,279 --> 00:26:07,954 ڕیزیان بکە، جۆسی، ئەمشەو ئامادەم بۆ ئاهەنگ گێڕان. 168 00:26:07,989 --> 00:26:11,742 تۆ زۆر دەمارت هاتە ناو لێرە دوای ئەوەی کردوتە. 169 00:26:11,777 --> 00:26:15,079 نەتبیستووە؟ من بێتاوانم، منداڵەکەم. 170 00:26:19,540 --> 00:26:22,377 پاسکیل لە پشت قەفەسەوە! 171 00:26:23,627 --> 00:26:26,129 هیچ سووتاوییەک، ئێوەی کەرەکان! 172 00:26:30,091 --> 00:26:32,593 ووو! بەڵێ! 173 00:26:47,480 --> 00:26:49,565 هێی، هێی، هێی! چی ڕوودەدات؟ 174 00:26:51,650 --> 00:26:54,695 - هێی لوی. - چییە گوومبا؟ 175 00:27:00,241 --> 00:27:03,306 بۆ سیستەمی دادپەروەری، ڕاستە؟ بێگومان من لێم دا. 176 00:27:03,341 --> 00:27:06,371 کینگپین پشتی منی گرتووە براکەم. چۆن یا دۆین'، شیرینەکەم؟ 177 00:27:06,406 --> 00:27:08,331 - سەرۆک. - چی هەیە؟ 178 00:27:08,456 --> 00:27:10,416 ئەوە چییە؟ 179 00:27:10,541 --> 00:27:12,626 ئایا ئەو کابرایە بەڕاستی؟ 180 00:27:14,169 --> 00:27:16,761 بەڵێ، ئەو بۆ ڕاستەقینە. 181 00:27:16,796 --> 00:27:19,590 - چیت دەوێت؟ - دادپەروەری. 182 00:29:33,701 --> 00:29:35,869 کوێسادا! 183 00:29:37,037 --> 00:29:39,831 کاتی بەخشین بە شەیتان شایستەی خۆی. 184 00:29:55,468 --> 00:29:57,637 ئای خوایە! ئای خوایە! 185 00:31:00,731 --> 00:31:04,171 سڵاو. چۆن یا دۆین'؟ 186 00:31:04,206 --> 00:31:07,577 نەتبیستووە؟ 187 00:31:07,612 --> 00:31:10,113 - بێتاوان بووم. - لەلایەن منەوە نا. 188 00:31:13,450 --> 00:31:16,035 کێ وای لێکردی دادوەری بکەیت؟ 189 00:31:16,070 --> 00:31:19,622 و... تۆ کردت. 190 00:31:32,215 --> 00:31:36,267 بڕۆ بۆ دۆزەخ... دیابلۆ. 191 00:31:36,302 --> 00:31:41,056 باشە، بەڵام تۆ دەیکەیت لەوێ لێمدا. 192 00:31:51,481 --> 00:31:54,074 سڵاو. ئەو ڕووناکییە... 193 00:31:54,109 --> 00:31:56,450 لە کۆتاییدا لە تونێلەکە؟ 194 00:31:56,485 --> 00:31:59,495 پێشبینی چی بکە؟ ئەوە بەهەشت نییە. 195 00:31:59,530 --> 00:32:02,865 - دەتکوژم! - ئەوە شەمەندەفەری "C" ە. 196 00:32:02,991 --> 00:32:04,826 ئای خوایە گیان! 197 00:32:14,333 --> 00:32:16,836 سڵاو. تۆ ناتوانی لەوێدا تێپەڕن. 198 00:32:16,871 --> 00:32:19,219 - پەیوەندی بە چارلیەوە بکە. - ڕاست. 199 00:32:19,254 --> 00:32:21,721 تۆ بەفیڕۆ دەدەیت کاتەکەت، ئوریچ. 200 00:32:21,756 --> 00:32:24,758 - لێرەدا هیچ شتێک نییە بیبینیت. - خۆسێ کوێسادا... 201 00:32:28,178 --> 00:32:30,805 و ئەوانی تریش لە جۆزێ کوێسادا. 202 00:32:30,840 --> 00:32:33,433 تەواوی لۆتا هیچ'. ها، نیک؟ 203 00:32:33,516 --> 00:32:36,518 تۆ بەردەوام بە ڕاکردنی ئەو چیرۆکانە، و ئێمە کۆتایی بە... کۆمەڵێک وریاکاری کۆپیکەر... 204 00:32:36,553 --> 00:32:38,520 کە دەچن خۆیان بکوژن. 205 00:32:38,604 --> 00:32:43,024 ئایا تۆ لێرەیت بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەو Daredevil بەرپرسیارە لەم کارە، بەدواداچوون؟ 206 00:32:43,059 --> 00:32:45,401 وەرە ئۆریچ. واز لە bustin' من... 207 00:32:47,485 --> 00:32:50,697 هیچ بەڵگەیەک نییە کە بەناو... دارێدێڤڵ بەشدار بوو... 208 00:32:50,732 --> 00:32:53,198 نە ئەوەش تەنانەت بوونی هەیە. 209 00:32:53,233 --> 00:32:55,701 تێگەیشتم؟ 210 00:33:07,294 --> 00:33:09,379 تێگەیشتم. 211 00:33:28,895 --> 00:33:31,605 ئایا یەک پیاو دەتوانێت جیاوازی دروست بکات؟ 212 00:33:31,640 --> 00:33:34,281 ڕۆژ هەیە کاتێک باوەڕم وایە... 213 00:33:34,316 --> 00:33:36,276 و ئەوانی تریش کاتێک من هەم هەموو ئیمانێکی لەدەستدا. 214 00:34:09,428 --> 00:34:13,563 مات، ئەوە هیزەرە. ئایا تۆ لەوێی؟ 215 00:34:13,598 --> 00:34:16,935 بێگومان تۆ لەوێ نیت. تۆ هەرگیز لەوێ نیت. 216 00:34:16,970 --> 00:34:19,318 لانی کەم بۆ من نا. 217 00:34:19,353 --> 00:34:22,001 سەیرکە، من نەمدەویست ئەمە بکەم لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە... 218 00:34:22,036 --> 00:34:24,649 بەڵام وەک ئەوە نییە کە تۆ... هەر بژاردەیەکی پێدام. 219 00:34:24,684 --> 00:34:26,943 مەبەستم ئەوەیە کە بووە ئێستا سێ مانگە... 220 00:34:27,026 --> 00:34:29,945 و هەرگیز تەنانەت... شوقەکەتم بینیوە. 221 00:34:30,070 --> 00:34:33,407 هەر جارێک پێکەوە دەخەوین، بەیانی بە تەنیا لە خەو هەڵدەستم. 222 00:34:33,442 --> 00:34:37,333 مەبەستم ئەوەیە عیسا بۆ کوێ دەچیت کاتژمێر ٣:٠٠ی بەیانی؟ 223 00:34:37,368 --> 00:34:42,163 پێم وابوو ئەگەر چاوەڕێ بکەم، ئەگەر بەس سەبرم بوایە، ڕێگەم پێدەدا بچمە ژوورەوە... 224 00:34:44,457 --> 00:34:47,585 کە ئێمە پەیوەندییەکەمان دەبەین بۆ ئاستی داهاتوو. 225 00:34:47,620 --> 00:34:51,720 پاشان تێگەیشتم کە ئەمە ئاستی داهاتووە. 226 00:34:51,755 --> 00:34:55,300 ماڵئاوا، مات. هیوادارم بدۆزنەوە ئەوەی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت. 227 00:36:08,485 --> 00:36:11,196 تکایە، ئازارم مەدەن. 228 00:36:11,279 --> 00:36:14,323 تکایە، ئەوە مەکە. 229 00:37:13,122 --> 00:37:17,417 ش.ش. ئێستا بخەو. 230 00:37:41,061 --> 00:37:43,689 گوێ لەم قسەیە بگرن. "شایەتحاڵەکان ئەوە دەڵێن." کوێسادا بە تایبەتی بوو... 231 00:37:43,724 --> 00:37:47,400 لەلایەن وریا شەیتانەکانەوە کە بە Daredevil ناسراوە." 232 00:37:47,435 --> 00:37:49,277 نازانم بۆچی تۆ ئەو زبڵە دەخوێنیتەوە. 233 00:37:49,402 --> 00:37:53,655 - ساڵانێکە چیرۆک دەبیستم. دەبێت شتێک بێت بۆ ئەوە. - وەک ماسی لە ئاوەڕۆکان؟ 234 00:37:53,690 --> 00:37:57,825 لەناو ئاوەڕۆکاندا ماسی هەیە. هاوڕێیەکم لە پاکوخاوێنی دەستکەوت. ئەوانی بینیوە. 235 00:37:57,860 --> 00:37:59,584 غەرامە. تەنها بیخەنە خوارەوە. 236 00:37:59,619 --> 00:38:02,210 پێویستە ئەم کابرایە ببینیت. ئەم وێنەیەیان دەستکەوتووە... 237 00:38:02,245 --> 00:38:05,665 - وێنەیەکیان هەیە؟ - ئەوە، وەک، وێنەکێشانێکە، ڕێندەرکردنی هونەرمەندێکە. 238 00:38:05,790 --> 00:38:07,923 تەنها... گرۆتێسک و گرۆتێسکییە. 239 00:38:07,958 --> 00:38:11,343 ڕقم لەوە دەبێتەوە کە هی ئەم کابرایە ببینم فەسڵی چارەسەرکردن. 240 00:38:11,378 --> 00:38:14,506 باسی فەسڵەکان دەکەین، موکلەکەت کاک لی، یەکەم پارەی خۆی دا. 241 00:38:14,541 --> 00:38:17,634 - ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. پێویستە زۆر دڵخۆش بیت. - بەڵێ، خەیاڵییە. 242 00:38:17,759 --> 00:38:20,824 بە هەڵە پارەی دا. فلۆک ماسییەکە، مات. 243 00:38:20,859 --> 00:38:23,770 ئایا ئەوەت زانیوە؟ دڵنیام وەک جەهەنەم نەیکرد. 244 00:38:23,805 --> 00:38:26,307 کاک لی پیاوێکی باشە، و ئەو... پارەی زۆری نییە... 245 00:38:26,342 --> 00:38:28,691 و دەچێتە ماسیگرتن لە کۆتایی هەفتەدا. 246 00:38:28,726 --> 00:38:32,562 من لە کۆتایی هەفتەدا دەچمە سەمای سەلسا، بەڵام ناچم کەرەکەم هەڵبشێوێنم بۆ ئەوەی پارەی مۆبایلەکەم بدەم. 247 00:38:32,597 --> 00:38:34,946 هەنگوینەکە تێپەڕێنە تکایە. 248 00:38:34,981 --> 00:38:38,699 پێویستمان بە چەند موکلێکی باشترە. من بێزار بووم لەم کەیسانەی بێ بەرامبەر. 249 00:38:38,734 --> 00:38:41,611 کێشەی ئێوە لەگەڵ موکلەکانمان چییە؟ ئێمە موکلیفی باش و بەڕێزمان هەیە. 250 00:38:41,646 --> 00:38:45,073 کەسانی شایستە. بیرۆکەی تۆ چییە بۆ "باشتر"؟ پێناسەی "باشتر" بکە. 251 00:38:47,366 --> 00:38:51,015 - چی موکلێکی باشتر دەبێت؟ - "باشتر" واتە دەوڵەمەند و تاوانبار. باشە؟ 252 00:38:51,050 --> 00:38:54,664 لەبیرت بێت کەی فێری یاسایان کردین قوتابخانە چۆن بۆشایی ئەخلاقی دروست بکەین... 253 00:38:54,699 --> 00:38:56,958 بۆیە دەتوانیت نوێنەرایەتی خەڵک بکەیت کە مەرج نییە هەموویان بێتاوان بن؟ 254 00:38:56,993 --> 00:38:59,042 ئەوە باشترین کۆرسی تۆ بوو، وەک لە بیرمە. 255 00:38:59,077 --> 00:39:01,874 تۆ نیت بۆشایییەکی ئەخلاقی. 256 00:39:01,909 --> 00:39:04,270 تۆ بە تەواوی بێ بۆشایی. 257 00:39:04,305 --> 00:39:06,597 وە ئەوەی ڕوویدا بۆ ڕووخسارت؟ 258 00:39:06,632 --> 00:39:08,933 هیچ. بڕینێکی بچووک. چوومە ناو دەرگایەکەوە. 259 00:39:08,968 --> 00:39:13,812 هەر جارێک کە ون دەبیت، ئێمە ناتوانین دەستت پێ بگرین، تۆ هەمووی بڕاو دێیتە ژوورەوە. 260 00:39:13,847 --> 00:39:18,767 من لە یانەی شەڕم. یاسای یەکەمی یانەی شەڕ: باسی فایت کڵەب مەکە. 261 00:39:18,802 --> 00:39:21,478 - تۆ لە یانەی شەڕدا نیت، تۆ لێی دەرچووی. - فیلمەکەم نەبینی. 262 00:39:21,513 --> 00:39:24,237 دڵنیام گاڵتەیەکی کۆمیدییە، بەڵام نەمبینی. 263 00:39:24,272 --> 00:39:28,323 باشە، هەموو ئەو شتانەی کە دەیڵێم is من لێرەم بۆ تۆ وەک هاوڕێیەک. 264 00:39:28,358 --> 00:39:32,112 ڕقم لەوەیە جارێکی تر بیهێنمە پێشەوە، بەڵام خەرجم کرد ٣٠٠٠ دۆلار لەسەر ئەو سەگە بینین. 265 00:39:32,147 --> 00:39:34,697 - داوای سەگەکەم لێ نەکردبووم. - دەتوانم شتێکی تر بڵێم؟ 266 00:39:34,732 --> 00:39:38,415 بینینی سەگەکانی چاو بۆ هەتا هەتایە بەستراوەتەوە... هی تۆ ڕایکرد. 267 00:39:38,450 --> 00:39:41,369 ئەوە چیت پێدەڵێت تا چەند لە ڕووی سۆزدارییەوە ئامادەیت؟ 268 00:39:44,080 --> 00:39:47,937 چی؟ چی؟ لەکوێ؟ لەکوێ؟ 269 00:39:47,972 --> 00:39:51,794 دەرگای پێشەوە. هێشتا نا. زوو. 270 00:39:54,714 --> 00:39:56,798 ئێستا. 271 00:40:04,722 --> 00:40:08,022 پێم بڵێ. 272 00:40:08,057 --> 00:40:11,151 - حەقیقەتت دەوێت؟ - بێگومان. 273 00:40:11,186 --> 00:40:15,230 ئەو ژنە شتێکی قێزەونە. نازانم قارچکێکە یان نا... 274 00:40:15,265 --> 00:40:17,406 یان جۆرێک لە... کەموکوڕی زگماکی لەدایکبوون. 275 00:40:17,441 --> 00:40:21,068 بەڵام وەک پارێزەرەکەت لەم بابەتەدا، ئامۆژگاریت دەکەم... 276 00:40:21,103 --> 00:40:22,987 هیچ ڕێوشوێنێکی زیاتر مەگرنەبەر. 277 00:40:28,408 --> 00:40:31,827 - داوای لێبووردن دەکەم. ببوورە. - دڵنیا. 278 00:40:32,036 --> 00:40:35,129 ئەه... من تەنها بووم بەدوای هەندێک هەنگویندا دەگەڕێم. 279 00:40:35,164 --> 00:40:39,250 - دەتوانی یارمەتیم بدەیت بۆ دەرچوون؟ - ڕاست لەبەردەمتدایە. 280 00:40:39,285 --> 00:40:41,384 باشە... 281 00:40:41,419 --> 00:40:43,587 دەتوانیت کەمێک بیت تایبەتتر؟ 282 00:40:43,712 --> 00:40:47,194 - تۆ چیت... - نابینا؟ بەڵێ. 283 00:40:47,229 --> 00:40:50,676 - زۆر داوای لێبوردن دەکەم. - ئەوە باشە. 284 00:40:50,711 --> 00:40:52,887 ئەو، ئەه... 285 00:40:54,429 --> 00:40:58,183 - هاوڕێی تۆ؟ - پێشتر نەمبینیوە. 286 00:40:59,683 --> 00:41:01,435 مات مردۆک. 287 00:41:02,770 --> 00:41:05,396 خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، مات مردۆک. 288 00:41:05,480 --> 00:41:08,733 خۆشحاڵم بە ناسینت. ئەه... 289 00:41:11,360 --> 00:41:13,320 ناوی تۆم دەست نەکەوت. 290 00:41:15,113 --> 00:41:17,073 نەمدا. 291 00:41:22,911 --> 00:41:25,539 من پێت دەڵێم، هەندێک کەس هیچ بەزەیییەکیان نییە بۆ کەمئەندامان. 292 00:41:25,574 --> 00:41:27,623 دیارە نەخێر. 293 00:41:30,209 --> 00:41:32,502 - بۆ کوێ دەچیت؟ - تانە دەدات. 294 00:41:32,537 --> 00:41:34,796 دەبێت لە دادگا بین تا نیوەڕۆ. 295 00:41:34,831 --> 00:41:37,924 - کاتژمێر ١٢:٠٠، م. - من لەوێ دەبم. 296 00:41:48,141 --> 00:41:52,227 - چیت دەوێت؟ - تەنها ویستم ناوی تۆ وەربگرم. 297 00:41:52,262 --> 00:41:56,102 - من هیچ کێشەیەکم نەدەویست. - سەیرکە... 298 00:41:56,137 --> 00:41:59,942 حەزم لە شوێنکەوتن نییە، بۆیە مەیکە. 299 00:41:59,977 --> 00:42:01,742 ئەه، خولەکێک چاوەڕێ بکە. 300 00:42:01,777 --> 00:42:05,696 یەک چرکە چاوەڕێ بکە. بە ئاسانی وەریبگرە. 301 00:42:05,731 --> 00:42:09,581 وە من حەزم لێ نییە دەست لێدان. 302 00:42:09,616 --> 00:42:12,536 بۆچی پێم ناڵێی چۆن ئەکەیت، و لەوێوە دەست پێدەکەین. 303 00:42:29,758 --> 00:42:32,225 دڵنیابە کوێری؟ 304 00:42:32,260 --> 00:42:34,220 دڵنیابە تۆ ناتەوێت ناوی خۆتم پێ بڵێ؟ 305 00:43:02,577 --> 00:43:04,662 - تۆ خۆت ڕاگریت. - بەڵێ. 306 00:43:04,787 --> 00:43:06,663 نەخێر. 307 00:43:10,375 --> 00:43:13,294 ئایا هەموو کوڕێک دەبێت بەو دۆخەدا تێپەڕێت هەموو ئەمانە بۆ ئەوەی ناوت بزانن؟ 308 00:43:13,329 --> 00:43:15,713 هەوڵبدە داوای ژمارەکەم بکەیت. 309 00:43:16,963 --> 00:43:20,300 جەنگ! جەنگ! جەنگ! 310 00:43:38,857 --> 00:43:41,567 واز لە لێدانم بێنە. 311 00:43:41,602 --> 00:43:43,444 باشە. 312 00:43:49,991 --> 00:43:52,201 ناوی من... ئێلیکترا ناچیۆس. 313 00:43:54,370 --> 00:43:56,454 سوپاس. ئەوە تەنها شتێکە ویستم بزانم. 314 00:44:03,460 --> 00:44:05,636 دەبێت بچم. 315 00:44:05,671 --> 00:44:08,304 بڕۆ؟ یەک چرکە چاوەڕێ بکە. چاوەڕوان بە. 316 00:44:08,339 --> 00:44:10,842 د- مەیکە... من نامەوێت جارێکی تر کەرەکەم لێبدرێتەوە... 317 00:44:10,877 --> 00:44:12,844 تەنها دەمەوێت بزانم بۆچی دەبێت بچیت. 318 00:44:15,011 --> 00:44:17,013 پاسەوانەکەم لێرەیە. 319 00:44:17,048 --> 00:44:19,849 پاسەوانەکەت؟ 320 00:44:19,932 --> 00:44:22,935 ئەگەر پێویستت بە پاسەوانێکە، من تووشی کێشەی جددی بووم. 321 00:44:24,019 --> 00:44:26,396 پێم وابوو لەدەستم داوە لە قاوەخانە. 322 00:44:26,431 --> 00:44:28,446 باوک دەتوانێت کەمێک بێت زیاد لە پێویست پارێزەر. 323 00:44:28,481 --> 00:44:32,776 ئای، "ناچیۆس." ڕاستە، وەک لە "نیکۆلاس ناچیۆس"دا. 324 00:44:32,811 --> 00:44:35,779 ئەوە باوکە. 325 00:44:41,284 --> 00:44:43,618 چۆن دەڕۆم بۆ دۆزینەوەی تۆ؟ 326 00:44:45,787 --> 00:44:47,955 تۆ نایکەیت. 327 00:44:51,625 --> 00:44:53,793 تۆ دەدۆزمەوە. 328 00:45:05,386 --> 00:45:07,472 گەواد! 329 00:45:44,252 --> 00:45:48,130 - چی خراپە وێسلی؟ - ئەمڕۆ کاغەزەکانت بینیوە؟ 330 00:45:48,165 --> 00:45:50,712 کەسێک هی... قسەی کردووە. 331 00:45:50,747 --> 00:45:53,259 هەمیشە کەسێک دەیکات. 332 00:45:56,887 --> 00:46:00,189 وێسلی، ئایا دەزانی، لە سەردەمی کۆن... 333 00:46:00,224 --> 00:46:05,520 زمانەکانیان دەبڕییەوە لە پاسەوانەکانیان دەربچن یەکەم ڕۆژیان لە کارەکەدا؟ 334 00:46:07,188 --> 00:46:09,752 تۆ پێت وایە ئەوە ترسناکە، نا؟ 335 00:46:09,787 --> 00:46:12,317 'چونکە تۆ حەزت لێ نییە شتە فیزیکییەکان. 336 00:46:14,402 --> 00:46:16,487 ئەنجامی دەدەم. 337 00:46:31,374 --> 00:46:34,592 ووو! 338 00:46:34,627 --> 00:46:37,045 وێسلی، دەستکێش. 339 00:46:44,969 --> 00:46:47,937 کاتژمێر ١١:٠٠ەکەت لێرەدایە. 340 00:46:47,972 --> 00:46:52,142 ناچیۆس، هاوڕێ کۆنە ئازیزەکەم. 341 00:47:02,233 --> 00:47:06,528 من دەردەچم ویڵسن. ئەه... من لە دەرەوەم. 342 00:47:06,653 --> 00:47:11,205 پێت وایە شتێکی پێکەنیناوییە؟ 343 00:47:11,240 --> 00:47:14,513 ئەوان لەسەر کینگپین دەنووسن. 344 00:47:14,548 --> 00:47:17,752 ئەوان دەگەڕێنەوە تا سەرەتا. 345 00:47:17,787 --> 00:47:21,214 ئای من بێزار بووم لە سەیرکردن بەسەر شانمدا. 346 00:47:21,249 --> 00:47:23,917 دەمەوێت هەموو ئەوانە لە پشتمەوە دابنێم. من دەمەوێت تۆ من بکڕیت. 347 00:47:23,952 --> 00:47:27,588 پێم وایە ئەمە دەدۆزیتەوە ئۆفەرێکی زۆر بەخشندە. 348 00:47:30,506 --> 00:47:32,592 کەواتە، تۆ چی دەڵێیت؟ 349 00:47:46,144 --> 00:47:48,104 کچەکەت چۆنە؟ 350 00:47:53,025 --> 00:47:55,444 وتم ببورە. چیت دەوێت؟ 351 00:47:55,479 --> 00:47:57,820 ووردەکاریەکان. تۆ ئەوە قەرزاری منیت. 352 00:48:00,114 --> 00:48:02,165 ناوی ئەو... ئێلیکترا ناچیۆس. 353 00:48:02,200 --> 00:48:04,750 دەنگەکەی وەک... خواردنێکی پێشکەشکاری مەکسیکی. 354 00:48:04,785 --> 00:48:09,288 یۆنانییە، نابغە. نیکۆلاس ناچیۆسی باوکی. 355 00:48:10,539 --> 00:48:13,758 - ملیاردێرەکە؟ - بەڵێ. بینین؟ بەڵێ، ملیاردێرەکە. 356 00:48:13,793 --> 00:48:17,128 پاشان وەک پارێزەرەکەت لەم بابەتەدا، ئامۆژگاریت دەکەم دەستبەجێ شوو بەو ژنە بکەیت. 357 00:48:17,163 --> 00:48:19,262 منیش دەیبەم لە ژێر ڕەچاوکردندایە. 358 00:48:19,297 --> 00:48:23,384 - چیمان دەستکەوت؟ - ئای ئەم یەکە براوەیەکی ڕاستەقینە. 359 00:48:23,419 --> 00:48:25,343 داونتیجاکسۆن، ex-con لە کوینزەوە... 360 00:48:25,468 --> 00:48:27,845 تۆمەتبار کرا بە ٩ی ئاب کوشتنی لیزا تازیۆ... 361 00:48:27,880 --> 00:48:29,896 گەڕەکە دۆستانەکەت لەشفرۆش. 362 00:48:29,931 --> 00:48:32,641 هەواڵە ناخۆشەکە جاکسۆنە لە کوچەیەکدا بە بێهۆشی دۆزرایەوە... 363 00:48:32,676 --> 00:48:34,775 چەکی کوشتنەکەی بەدەستەوەیە... 364 00:48:34,810 --> 00:48:38,361 و بەشی پێویست THC لە سییەکانیدا بۆ ئەوەی ستاتن ئایلەند بەرز بێتەوە. 365 00:48:38,396 --> 00:48:41,315 جاکسۆن دەڵێت ناتوانێت لەبیری بێت شەوی کوشتنەکە چی ڕوویدا... 366 00:48:41,350 --> 00:48:43,274 یان، بۆ ئەو مەسەلەیە، زۆربەی ساڵانی نەوەدەکان. 367 00:48:43,400 --> 00:48:47,153 - مژدە چییە؟ - فلۆکەکە خراپ نەبوو. دەتوانن ڕێگەمان پێ بدەن بچینە ژوورەوە؟ 368 00:48:53,158 --> 00:48:55,243 کاک جاکسۆن. 369 00:48:56,327 --> 00:48:58,378 تۆ کێی؟ 370 00:48:58,413 --> 00:49:01,165 ئێمە پارێزەری ئێوەین. 371 00:49:01,200 --> 00:49:03,882 ئەگەر بێتاوان بیت. 372 00:49:03,917 --> 00:49:07,878 کەواتە، ئایا تۆ... بێتاوان؟ 373 00:49:07,913 --> 00:49:12,013 بەڵێ. 374 00:49:12,048 --> 00:49:14,759 جەهەنەم بەڵێ. 375 00:49:17,886 --> 00:49:20,097 باوەڕم پێت هەیە. 376 00:49:20,132 --> 00:49:22,022 ی- تۆ دەیکەیت؟ 377 00:49:22,057 --> 00:49:25,935 - تۆ دەیکەیت؟ - بەرگریت بۆ خۆت دەستکەوت. 378 00:49:28,603 --> 00:49:32,607 سوپاس. دەست خۆش کاکە. 379 00:49:34,775 --> 00:49:36,860 من دەمەوێت تۆ دروست بکەیت شوێنپێیەکی کاغەزی... 380 00:49:36,895 --> 00:49:38,911 یەکێک کە دەتوانێت بێت بەدوایدا دەگەڕێتەوە بۆ ناچیۆس. 381 00:49:38,946 --> 00:49:44,576 - بەڕێز؟ - ڕۆژنامەگەری کینگپینێکی دەوێت، بۆیە من کینگپینێکیان پێ دەدەم. 382 00:49:44,611 --> 00:49:46,785 بولسایم بۆ بهێنە. 383 00:50:23,566 --> 00:50:25,734 دوو لە سێ. 384 00:50:40,580 --> 00:50:42,956 پارچە زبڵێکی ئێرلەندی خوێناوی. 385 00:51:34,874 --> 00:51:37,711 پێت وایە چی جاکسۆنە پارەمان پێدەدەیت لەگەڵ؟ درێژخایەن؟ 386 00:51:37,746 --> 00:51:39,636 - تەماوی. - هێی کابرا سێ جار دۆڕاوە. 387 00:51:39,671 --> 00:51:41,964 بلۆکێک لە دوورییەوە دۆزییانەوە لەگەڵ چەکی کوشتن. 388 00:51:41,999 --> 00:51:44,258 کە ئەمەش وا دەکات ڕاستییەکە کە ئەو بێتاوانە سەرنجڕاکێشە. 389 00:51:44,293 --> 00:51:46,182 چۆن دەتوانیت بیت ئەوەندە دڵنیابە؟ 390 00:51:46,217 --> 00:51:48,553 - تا ئێستا هەڵە بووم؟ - نەخێر کە بەڕاستی دەستی کردووە بە بێزارکردنم. 391 00:51:48,588 --> 00:51:51,520 سڵاو! وەرە، لێرە کابرایەکی کوێرم دەستکەوتووە! 392 00:51:51,555 --> 00:51:56,143 - بەکارهێنانی پەڕینەوە، کونە کەر. - من ئەم شارەم خۆشدەوێت. 393 00:52:12,072 --> 00:52:14,991 گیرفانەکانتان بەتاڵ بکەنەوە. 394 00:52:28,586 --> 00:52:30,755 قۆڵەکانت بەرز بکەرەوە. 395 00:53:15,458 --> 00:53:18,342 باشە. ئەمەیە. 396 00:53:18,377 --> 00:53:21,511 - باشە ئێستا چی؟ - سەیرێکی دەوروبەرت بکە. 397 00:53:21,546 --> 00:53:24,340 دەزانم تۆ شتێکی بنیاتنراوت هەیە دۆزەرەوەی قسەی بێمانا... 398 00:53:24,375 --> 00:53:26,515 بەڵام ئەمجارەیان لەسەر چاوتروکاندنە. 399 00:53:26,550 --> 00:53:29,969 - با بڵێین جاکسۆن بێتاوانە... - بێ تاوانە. 400 00:53:30,004 --> 00:53:32,801 ئەوا بۆچی بەو ناخۆشیەدا تێپەڕین بۆ ئەوەی ئەوی دابنێت؟ 401 00:53:32,836 --> 00:53:35,599 بۆچی پەردەپۆشکردنی گەورە لە مردنی لەشفرۆشێکدا؟ 402 00:53:35,724 --> 00:53:37,941 نازانم. ناتوانم وەڵامی ئەوە بدەمەوە. 403 00:53:37,976 --> 00:53:41,611 دەبێت زیاتر بزانم دەربارەی لیزا تازیۆ. 404 00:53:41,646 --> 00:53:44,899 باشە، دەزانی، زۆر بەداخەوە کلیلمان نییە. 405 00:53:46,733 --> 00:53:49,569 مات، مات، بۆ کوێ دەچیت؟ 406 00:53:52,488 --> 00:53:55,825 - قەڵەمەکەتم پێ بدە. - هەر لێرە. تێبینییەک بەجێبهێڵە؟ 407 00:53:57,159 --> 00:54:00,745 - لێرە. - ئەوە قەڵەمەکەی منە. 408 00:54:13,965 --> 00:54:16,049 دەبێ نەخۆش بووبم ئەو ڕۆژەی کە فێری ئەوە بوون. 409 00:54:16,084 --> 00:54:19,059 ئایا ئەوە بوو یاسای خانووبەرە؟ 410 00:54:19,094 --> 00:54:23,521 - چی دەبینیت؟ - چی دەبینم؟ سەقفی بەرز دەبینم... 411 00:54:23,556 --> 00:54:28,351 زەوی دارە ڕەقەکان لە ژێر فەرشدا دەبینم، هەندێک فێنگ شوی باش دەبینم... 412 00:54:28,386 --> 00:54:31,604 پێت وایە هێشتا ئەم شوێنەیان بە کرێ گرتووە؟ 413 00:55:23,730 --> 00:55:25,982 چی هەبوو بزەیەک؟ 414 00:55:26,107 --> 00:55:30,152 - ئامۆنیا. - کەواتە چی؟ 415 00:55:30,187 --> 00:55:32,942 لەسەر خوێن. 416 00:55:32,977 --> 00:55:35,538 شتێکی تر. 417 00:55:35,573 --> 00:55:38,743 کۆردیت... باروت. 418 00:55:41,745 --> 00:55:43,830 لێرەدا تەقەی لێکرا و ڕاکێشرا بۆ دەرەوە... 419 00:55:43,865 --> 00:55:45,916 بۆ ئەوەی وا دەربکەوێت وەکو دزییەکی هەڕەمەکی. 420 00:55:55,298 --> 00:55:57,800 وەرە، مات، هیچ شتێک لەوێ نییە. با بچین. 421 00:55:59,593 --> 00:56:02,227 ئەمە بنووسە. 422 00:56:02,262 --> 00:56:04,889 لێرەدا شتێکی نووسیوە لە قەڵەمێکی تۆپدا. 423 00:56:04,924 --> 00:56:06,766 جێپەنجەکە هێشتا ماوە لە دارەکاندا. 424 00:56:06,801 --> 00:56:10,370 - "دایک." - "دایک." 425 00:56:10,405 --> 00:56:13,904 - "6-8." - "6-8." 426 00:56:13,939 --> 00:56:16,530 لەوێ. منیش دەمزانی. دایکی ئەو کارەی کرد. 427 00:56:16,565 --> 00:56:19,575 ئێستا تکایە دەتوانین بچین پێش ئەوەی ئێمەش پێویستمان بە پارێزەر بێت؟ 428 00:56:19,610 --> 00:56:24,030 سوزی کچی لاری کوڕمە بە یەکەم هاوسەرگیرییەکەی. 429 00:56:24,065 --> 00:56:28,450 ئەو لەگەڵ ئەم پیاوە نیمچە ڕەنگاوڕەنگەدا هەڵهات لە لەندەنەوە. 430 00:56:28,485 --> 00:56:30,501 وشەی ئەوە چییە؟ مولاتۆ. بەڵێ. 431 00:56:30,536 --> 00:56:33,872 تەنها با بڵێین کەمێک کرێمی هەبوو لە قاوەکەیدا. 432 00:56:33,907 --> 00:56:37,208 بەڵام بۆ خۆی زۆر باشی کرد لە ئینتەرنێتدا... 433 00:56:37,243 --> 00:56:39,174 بەڵام لێم مەپرسە چۆن. 434 00:56:39,209 --> 00:56:43,046 دەزانی، ئەوان بەڕاستی منیان دەستکەوت کۆمپیوتەرێک بۆ جەژنی کریسمس ساڵی ڕابردوو. 435 00:56:43,081 --> 00:56:46,590 بەڵام بەکاری ناهێنم. من دەترسم دەتەقێتەوە. 436 00:56:46,625 --> 00:56:49,182 ئای، بەڵام کێ توانای کڕینی هەیە بۆ فڕین لەم ڕۆژانەدا؟ 437 00:56:49,217 --> 00:56:54,930 بەڵام دواتر مارجۆری خوشکەکەم تەلەفۆنی کرد و وتی کە کردوویەتی ئەم میلانەی فڕینی بەردەوام... 438 00:56:54,965 --> 00:56:58,684 و نەیدەتوانی بەکاریان بهێنێت چونکە دەماری سیاتیکەکەی کاری دەکرد. 439 00:56:58,719 --> 00:57:01,602 بۆیە وتم... 440 00:57:16,073 --> 00:57:17,386 ئای. ئەو ژنە خەوتووە. 441 00:57:17,421 --> 00:57:18,700 ئۆی. ئەو ژنە خەوتووە. 442 00:57:18,825 --> 00:57:23,704 - پێش ئەوەی بنیشێینەوە دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم؟ - فستقی زیاتر، تکایە. 443 00:57:23,739 --> 00:57:25,789 بیل ئێڤێرت لێرەدا لە دادگای مانهاتن... 444 00:57:25,914 --> 00:57:28,082 کە تۆمەتبار بکوژ داونتیجاکسۆن... 445 00:57:28,117 --> 00:57:30,251 جاکسۆن تۆمەتبارە بە کوشتنی... 446 00:57:33,713 --> 00:57:36,805 بەڕێزان لە دەستەی سوێندخواردن... 447 00:57:36,840 --> 00:57:40,475 من لێرە نیم بۆ ئەوەی قەناعەتتان پێ بکەم کە داونتیجاکسۆن هاوڵاتییەکی نمونەییە. 448 00:57:40,510 --> 00:57:45,681 چووەتە ژوورەوە و دەرچووە لە زیندانەکان و قوتابخانەکانی چاکسازی لە تەمەنی ١٢ ساڵییەوە... 449 00:57:45,716 --> 00:57:48,183 بەڵام ئەمە دادگا نییە لە کارەکتەری، بەڵام... 450 00:57:48,218 --> 00:57:50,185 ئەمە دادگای یاساییە. 451 00:57:50,268 --> 00:57:52,651 ئایا ئەو ڕووبەڕوو نییە ڕێگای هەڵە؟ 452 00:57:52,686 --> 00:57:54,772 خەمت نەبێت، ئەو ئەوانی دەستکەوتووە ڕاست لەو شوێنەی کە ئەو دەیانەوێت. 453 00:57:54,807 --> 00:57:57,691 - داونتیجاکسۆن بێتاوانە. - بەڵێ. 454 00:57:58,942 --> 00:58:02,487 وە بەو شێوەیە بووە بۆ کاک جاکسۆن. 455 00:58:02,522 --> 00:58:05,245 وەک هەوڵدان بۆ قسەکردن بۆ دیوارێک. 456 00:58:05,280 --> 00:58:09,283 ئایا ئەم بەرگرییە لەگەڵ... کەمترین دوو خواردنەوە، کاک مردۆک؟ 457 00:58:09,367 --> 00:58:13,204 ببورە جەنابی تۆ، هەوڵ دەدەم خاڵێک بخەمەڕوو. 458 00:58:13,239 --> 00:58:16,039 دەبینیت دادپەروەری کوێرە... 459 00:58:16,074 --> 00:58:19,341 بەڵام دەتوانرێت بیسترێت... 460 00:58:19,376 --> 00:58:22,795 و، ئەمڕۆ، ڕاستییەکان دێتە دەرەوە. سوپاس. 461 00:58:24,463 --> 00:58:26,846 لێرەدا، ڕ-ر-ڕاست بەم شێوەیە. 462 00:58:26,881 --> 00:58:30,635 ئەو کوێرە. هیچ نابینێت. 463 00:58:30,670 --> 00:58:32,737 باشە، لێرەدا، ئەه، قۆڵەکە. 464 00:58:32,772 --> 00:58:34,664 تۆ قۆڵەکەت لەوێ دەستکەوت، مات؟ 465 00:58:34,699 --> 00:58:36,556 تەنها دەستت بخەرە خوارەوە. لەوێ دەڕۆیت. 466 00:58:36,591 --> 00:58:39,409 داوای لێبووردن دەکەم. 467 00:58:39,444 --> 00:58:41,943 لێرەدا دەڕۆین. 468 00:58:41,978 --> 00:58:46,363 تۆ دەستت کەوتووە؟ باشە. 469 00:58:46,398 --> 00:58:49,365 - ئایا ئەوە زۆر بوو؟ - بەڵێ کەمێک زۆر بوو. 470 00:58:49,400 --> 00:58:52,945 هەمیشە دەتەوێت کاری کورسییەکە بکەیت. شەرمەزارییە. 471 00:58:52,980 --> 00:58:55,203 - ئێمە هاوسۆزیمان دەوێت، ئەوە The Gong Show نییە. - باشە. 472 00:58:55,238 --> 00:58:59,492 ئەفسەر مەکێنسی، تۆ بوویت ئەفسەری گەیشتن لە شوێنی ڕووداوەکە؟ 473 00:58:59,527 --> 00:59:03,627 - ئەوە ڕاستە. - تکایە پێمان بڵێ چیت تێبینی کردووە. 474 00:59:03,662 --> 00:59:09,333 من بلۆکێک لە دوورەوە بووم کاتێک پەیوەندیم پێوەکرا لە تەقەکردنەکان. 475 00:59:09,368 --> 00:59:11,727 کاتێک گەیشتمە شوێنی ڕووداوەکە، تەرمی لیزا تازیۆ... 476 00:59:11,762 --> 00:59:14,087 بە مردوویی کەوتبوو لەسەر پلیکانەکانی شوقەکەی. 477 00:59:16,423 --> 00:59:19,598 جاکسۆنم لە کوچەیەکدا بینی کە بێهۆش بووە. 478 00:59:19,633 --> 00:59:22,309 - هێشتا چەکی کوشتنەکەی بەدەستەوەیە. - چی خراپە؟ 479 00:59:22,344 --> 00:59:26,431 - جزدانی تازیۆ لە گیرفانیدا. - مەکێنسی ڕاستی دەڵێت. 480 00:59:26,466 --> 00:59:29,617 بەڵێ، ئەوە ڕوودەدات هەندێک جار لە دادگا. 481 00:59:29,652 --> 00:59:32,769 نا، نا، نا، نا. دەبێت کەسێک درۆ بکات. 482 00:59:36,856 --> 00:59:39,025 - لێرە چی دەکات؟ - کێ؟ 483 00:59:40,484 --> 00:59:45,488 ئەوە بن ئوریچ، تەمەنی ٢٠١٩. پەیامنێرەکەی پۆست. 484 00:59:54,454 --> 00:59:58,123 کەواتە ئەمە مانای ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت یاری دووبارە بکەیتەوە؟ 485 00:59:58,158 --> 01:00:00,083 پێم وتیت من تۆم دەدۆزیەوە. 486 01:00:02,294 --> 01:00:06,213 چۆن زانیت من تاڵانچی نیم؟ 487 01:00:07,882 --> 01:00:11,885 تاڵانچیەکان بەزۆری لەبەری ناکەن زەیتی گوڵ یان پاژنە بەرز... 488 01:00:11,920 --> 01:00:13,970 لانی کەم تا ئەم ئاستە لە یانەی چێڵسییەوە. 489 01:00:16,138 --> 01:00:18,188 وەرە ئێرە. 490 01:00:18,223 --> 01:00:22,810 - شتێک هەیە کە دەمەوێت نیشانت بدەم. - یەک چرکە چاوەڕێ بکە. 491 01:00:22,845 --> 01:00:25,313 بەتەواوی چەند ژن تۆ لێرە پەروەردە بوویت؟ 492 01:00:25,396 --> 01:00:29,531 ئەه... تۆ یەکەمی منیت. 493 01:00:29,566 --> 01:00:32,735 - وەڵامێکی باش. - پێم وابوو ئەوە وەڵامێکی دروستە. 494 01:00:36,238 --> 01:00:40,624 سەیری ئەمە بکەن. زۆر جوانە. 495 01:00:40,659 --> 01:00:44,161 دەزانم. ئەمە خۆشەویستترینی من بوو دیمەنی شارەکە کاتێک منداڵ بووم. 496 01:00:44,196 --> 01:00:46,789 بەڕاستی تۆم دەویست بۆ بینینی ئەمە. 497 01:01:03,469 --> 01:01:05,519 ئەمە چییە؟ 498 01:01:05,554 --> 01:01:08,598 ئای ئەوە لە... دایکم. 499 01:01:09,599 --> 01:01:11,566 بۆ بەختێکی باش. 500 01:01:11,601 --> 01:01:15,527 جوانە. ئەوە چەرمەسەری بەختێکی باشە، ها؟ 501 01:01:15,562 --> 01:01:18,690 دەمتوانی یەکێک لەوانە بەکاربهێنم. بە برێل دروستیان دەکەن؟ 502 01:01:21,818 --> 01:01:26,196 ئەویش پێی دام... ڕاست پێش مردنی. 503 01:01:26,231 --> 01:01:28,365 چی ڕوویدا؟ 504 01:01:29,533 --> 01:01:31,701 ئەو کچە کوژرا... 505 01:01:33,619 --> 01:01:36,204 ڕاست لەبەردەممدا... تەمەنم پێنج ساڵ بوو. 506 01:01:37,122 --> 01:01:39,506 داوای لێبووردن دەکەم. 507 01:01:39,541 --> 01:01:43,711 هیچ کارەساتێکی یۆنانی نییە، باشە؟ 508 01:01:43,794 --> 01:01:45,879 باشە. 509 01:01:48,798 --> 01:01:51,516 - پێویستە بچم. - نەخێر نەخێر. چاوەڕوان بە. تەنها چاوەڕوان بن. 510 01:01:51,551 --> 01:01:54,886 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. چونکە ئەوە-ئەوەیە... خەریکە باران دەبارێت. 511 01:01:54,921 --> 01:01:58,187 - نەخێر وا نییە. - بریتیە لە. ئەوە... پێت دەڵێم. 512 01:01:58,222 --> 01:02:00,891 پلەی گەرما دابەزی دوو یان سێ پلە. بۆنی دەکەم. 513 01:02:01,017 --> 01:02:04,832 شێی ناو هەوا. ئێستا هەر چرکەیەک باران دەبارێت. 514 01:02:04,867 --> 01:02:08,488 وە کاتێک باران دەبارێت، وەک... سەقفێک لەسەر جیهان هەیە. 515 01:02:08,523 --> 01:02:13,235 هەر دڵۆپە بارانێک دەنگێک دەدات یەکەم جار کە دەکەوێتە سەر ڕووبەرێک. 516 01:02:13,270 --> 01:02:15,195 تەنها لەو کاتەدا وەک ئەوە وایە من... 517 01:02:16,988 --> 01:02:19,240 وەک ئەوە وایە دیسانەوە دەتوانم بیبینمەوە. 518 01:02:20,617 --> 01:02:22,910 وە من... من تەنها دەمەوێت... 519 01:02:24,912 --> 01:02:26,871 تەنها دەمەوێت بتبینم. 520 01:02:31,042 --> 01:02:33,126 باشە. 521 01:02:33,251 --> 01:02:35,837 سەیرکردن. لێرەدا دێت. 522 01:02:40,758 --> 01:02:42,718 ئاه. 523 01:03:03,360 --> 01:03:05,445 ئای خوایە گیان. 524 01:03:07,738 --> 01:03:09,823 تۆ زۆر جوانیت. 525 01:03:39,431 --> 01:03:42,892 ڕەنگە تۆ کینگپینەکەت لەبیر بێت. 526 01:03:42,927 --> 01:03:45,812 ئێستا لەبیرتە؟ 527 01:03:45,895 --> 01:03:48,570 - چی؟ - لە من دابەزە! 528 01:03:48,605 --> 01:03:54,026 - مات، چی خراپە؟ - تۆ پێت وایە دەتوانیت خۆت ڕابگرە لەسەر کینگپین؟ 529 01:03:55,820 --> 01:03:57,780 مات. 530 01:03:58,738 --> 01:04:01,289 دەبێت بچم. 531 01:04:01,324 --> 01:04:03,410 - داوای لێبووردن دەکەم. - ئێستا لەبیرتە؟ 532 01:04:05,703 --> 01:04:07,997 دەبێت بچم. 533 01:04:08,032 --> 01:04:10,203 مات. 534 01:04:10,238 --> 01:04:12,375 مات. 535 01:04:21,008 --> 01:04:23,426 ئای نەخێر! نەخێر نەخێر! تکایە! 536 01:04:27,262 --> 01:04:29,890 ها؟ ئێستا منت لەبیرە؟ تۆ چیت گەمژە؟ 537 01:04:29,925 --> 01:04:31,975 تۆ پێت وایە دەتوانیت خۆت ڕابگرە لەسەر کینگپین؟ 538 01:04:52,408 --> 01:04:54,493 لێم دوور بکەوەرەوە! 539 01:05:19,305 --> 01:05:22,273 لە دەرەوەی چێشتخانەی دۆزەخ بمێنەرەوە. 540 01:05:22,308 --> 01:05:25,852 ئەمە وانییە گەڕەکەکەت چیتر. 541 01:05:25,887 --> 01:05:29,397 چێشتخانە سەر بە بۆ کینگپین ئێستا. 542 01:05:48,079 --> 01:05:51,297 تکایە! 543 01:05:51,332 --> 01:05:54,508 تکایە ئازارم مەدەن. 544 01:05:54,543 --> 01:05:57,462 من کەسە خراپەکە نیم منداڵەکەم. 545 01:06:11,640 --> 01:06:14,142 من کەسە خراپەکە نیم. 546 01:06:17,895 --> 01:06:20,189 من نیم. 547 01:06:39,371 --> 01:06:42,082 تۆ هێزی گەورە دەزانیت لە کڵێسا؟ 548 01:06:43,876 --> 01:06:46,252 هەستی کۆمەڵایەتییەکەی. 549 01:06:46,377 --> 01:06:48,754 - بەیانیتان باش باوکە. - بەیانی باش. 550 01:06:48,880 --> 01:06:53,550 ئێستا، ڕەنگە ئەمە بێت وەک کەمێک سەرسوڕهێنەر بۆ تۆ، ماتیۆ... 551 01:06:53,585 --> 01:06:56,051 بەڵام ئێمە کراوەین لە ڕۆژانی یەکشەممەدا. 552 01:06:58,762 --> 01:07:01,056 من حەزم لە بێدەنگییە. 553 01:07:01,140 --> 01:07:04,309 من وا بیرناکەم کوڕم. پێم وایە تۆ حەزت لە تەنیاییە. 554 01:07:06,811 --> 01:07:11,690 وە تۆ لێرەدا دەیدۆزیتەوە، تۆ دەیکەیت، ماتیو؟ 555 01:07:11,725 --> 01:07:13,983 هەندێک جار. 556 01:07:32,665 --> 01:07:35,216 هەندێک جار نا. 557 01:07:35,251 --> 01:07:39,087 پێویست ناکات بە تەنیا بڕۆ، ماتیو. 558 01:07:39,213 --> 01:07:42,486 دانپێدانانەکەم کراوەیە بۆ ئێوە بەردەوام. 559 01:07:42,521 --> 01:07:45,725 هیچ keepin'ێک نییە نهێنیەکان لە خوداوە کوڕم. 560 01:07:45,760 --> 01:07:50,889 ٣٠ ساڵ لە یەکێکیان سندوقەکاندا بەسەر دەبەیت، هیچ شتێک نییە کە نەمبیستبێت. 561 01:07:52,766 --> 01:07:56,519 باشە با بیهێڵینەوە بەو شێوەیە. 562 01:08:02,774 --> 01:08:05,275 بۆیە، ئێمە دەبینین 'یا ئەوا یەکشەممە، ها؟ 563 01:08:25,793 --> 01:08:28,837 - ناچار دەبم پەیوەندیت پێوە بکەمەوە چونکە تازە هاتۆتە ژوورەوە. 564 01:08:28,872 --> 01:08:31,047 بەیانیتان باش. 565 01:08:32,048 --> 01:08:34,466 - دەبێ گوێچکەکانت سوتابن. - بۆچی؟ 566 01:08:34,501 --> 01:08:37,017 ئەمە تازە هات لە ڕێگەی مەسنجەرەوە. 567 01:08:37,052 --> 01:08:40,221 بانگهێشتی تۆیە بۆ تۆپی ڕەش و سپی لە گراند. 568 01:08:40,256 --> 01:08:43,724 - پڵەس یەک. - پڵەس یەک؟ باشە. 569 01:08:44,975 --> 01:08:47,275 قاوە؟ 570 01:08:47,310 --> 01:08:49,861 ئەه، نەخێر. نەخێر، سوپاس. 571 01:08:49,896 --> 01:08:52,064 من زۆرم پێ خۆشە کوپێک بخۆم کارێن. سوپاس. 572 01:08:57,068 --> 01:08:59,154 پێم وایە ئەو دروست دەکات مەنجەڵێکی تازە. 573 01:08:59,189 --> 01:09:01,989 وای. 574 01:09:02,072 --> 01:09:04,700 هەندێک پارەی جددییان خەرج کرد لەسەر ئەم بانگهێشتنامەیە. 575 01:09:04,735 --> 01:09:07,459 مەبەستم ئەوەیە کە پێویستە هەستی پێ بکەیت. هەڵکەندراوە. 576 01:09:07,494 --> 01:09:10,830 - لە چ کاتێکدا من هەڵدەگریت؟ - من ناڕۆم'. 577 01:09:10,865 --> 01:09:13,005 چی؟ شێتی؟ 578 01:09:13,040 --> 01:09:16,021 ئەو شوێنە دەبێتە crawlin' لەگەڵ خەڵک... کەسانی دەوڵەمەند. 579 01:09:16,056 --> 01:09:19,615 ئەو کەسانەی کە پارەی یاسایی خۆیان دەدەن بە پارە نەک بە ماسی... 580 01:09:19,650 --> 01:09:23,174 یان لەگەڵ-لەگەڵ-لەگەڵ ویلەکانی پەنیر یان لەگەڵ پێداویستییە وەرزشییەکان. 581 01:09:23,209 --> 01:09:25,526 من پڕت دەکەمەوە لەسەر نهێنیەکی بچووک، مات. 582 01:09:25,561 --> 01:09:27,745 ئەم شوێنە سەیر ناکات وەک نووسینگەی یاسا، باشە؟ 583 01:09:27,780 --> 01:09:29,894 لە سێتەکە دەچێت لە نەفرەتی سانفۆرد و کوڕەکەی. 584 01:09:29,929 --> 01:09:33,473 هەر جارێک کە دەچمە ژوورەوە، چاوەڕێی لامۆنتم بۆ ئەوەی بە پلیکانەکاندا بڕوات. 585 01:09:33,508 --> 01:09:36,184 - پاشان تۆ دەڕۆیت. - سەیرم بکە مات. من "پلۆس ون"م، باشە؟ 586 01:09:36,219 --> 01:09:38,151 پڵەس ئەوانەی بەدەست ناهێنن لە هەر شوێنێک بە خۆیان. 587 01:09:38,186 --> 01:09:40,729 پێویستیان بە کەسێکە کە بیانهێنێت. هەر بۆیەش "پلۆس ون"ە. 588 01:09:40,764 --> 01:09:43,273 تەواو بوویت؟ تەنها کاتژمێرێکمان هەیە بۆ ئامادەکاری بۆ دادگا. 589 01:09:43,308 --> 01:09:46,109 چی تۆ دەخوات؟ 590 01:09:48,611 --> 01:09:50,863 من یەکێکم هەبوو لە... شەوێکی سەخت. 591 01:09:52,448 --> 01:09:55,158 باشە، تۆ دەتەوێت باسی بکە؟ 592 01:09:58,912 --> 01:10:01,413 نەخێر. 593 01:10:02,456 --> 01:10:05,756 - باسی ئێلیکترایە، نەخێر؟ - نەخێر. 594 01:10:05,791 --> 01:10:09,962 ناچیۆس خاوەنی هۆتێلی گراند، و ئێلیکترا هۆکاری تۆیە بانگهێشتی تۆپەکە کرابوون. 595 01:10:11,713 --> 01:10:14,966 ئەو لە خولەکەم دەرچووە. پێم باشە تەنها پێش ئەوەی دەست پێبکات کۆتایی پێبهێنم. 596 01:10:18,302 --> 01:10:20,436 ئەوە دەبێت بێت جۆرێک لە تۆمارکردن. 597 01:10:20,471 --> 01:10:22,889 تۆ تەنها بە تەواوی بای پاست کرد تەواوی قۆناغی پەیوەندییەکان. 598 01:10:22,972 --> 01:10:26,399 تۆ ڕاست چوویتە سەر جیابوونەوەکە. هەوڵ دەدەیت هەندێک کات پاشەکەوت بکەیت، ها؟ 599 01:10:26,434 --> 01:10:30,187 ئەوە چی بەسەر دێت درۆ دۆزەرەوەی تۆ کاتێک کە... قسەی بێمانای خۆت دەستنیشان دەکات؟ 600 01:10:30,222 --> 01:10:32,481 بەڕاستی دەبێت دەرزییەکە بنێژن، ها؟ 601 01:10:33,940 --> 01:10:37,151 سویش. 602 01:10:38,402 --> 01:10:41,238 سەیرکە مات، بەجدی، تۆپەکە لە یاریگاکەتدایە. 603 01:10:46,158 --> 01:10:48,661 پڵەس یەک، ها؟ 604 01:10:50,829 --> 01:10:53,748 سوپاس. 605 01:10:56,667 --> 01:10:59,670 ئەمەیە کە... من باسی... ئایا تۆ نیت دڵخۆشم کە گوێت لە قسەکانم گرت؟ 606 01:10:59,705 --> 01:11:02,839 ئەمە شتێکی نایاب دەبێت بۆ بازرگانی، مات. 607 01:11:02,874 --> 01:11:04,507 سوپاس. 608 01:11:04,590 --> 01:11:07,475 مات مردۆک. بن ئوریچ، نیویۆرک پۆست. 609 01:11:07,510 --> 01:11:11,019 بن ئوریچ. خۆشحاڵم بە ناسینت. تۆ ئەو کابرایەیت... 610 01:11:11,054 --> 01:11:15,724 - کێ بابەتەکان لەسەر دەنووسێت ئەفسانەی شارەکان، ڕاستە؟ - باشە بەڵێ لە نێوان شتەکانی تردا. 611 01:11:15,759 --> 01:11:17,601 ڕەنگە بتوانیت جێگیر ببیت شتێک بۆ ئێمە. 612 01:11:17,726 --> 01:11:19,776 تۆ ماسیەکان دەناسیت کە لە ئاوەڕۆکاندا دەژین؟ 613 01:11:19,811 --> 01:11:23,022 - هاوبەشەکەم... - من بەدواداچوونم بۆ ئەو پارچەیە کردووە تۆ لەبارەی کینگپینەوە نووسیوتە. 614 01:11:23,057 --> 01:11:26,066 یەک پیاو هەموو تاوانەکە بەڕێوە دەبات لە شاری نیویۆرک... 615 01:11:26,150 --> 01:11:28,117 کەمێک دەنگ دەدات دوورە، نەخێر؟ 616 01:11:28,152 --> 01:11:32,530 باشە، بەڵێ. بەڵام دواتر دیسانەوە هەروەها وریایەک کە بیردەکاتەوە هەموو ڕۆژێک جەژنی هالۆوینە. 617 01:11:33,781 --> 01:11:35,992 تا ئێستا گەیشتنە زەبەلاح، ڕاستە، ماسیکان؟ 618 01:11:37,033 --> 01:11:39,501 ئەفسانەیە. 619 01:11:39,536 --> 01:11:44,832 سەیرکە، ئەه، حەزم لێیە بۆ ئەوەی پەیوەندیم پێوە بکات... ببورە. 620 01:11:48,376 --> 01:11:52,303 - ڕەنگی فێنک. - من نەمدەزانی. 621 01:11:52,338 --> 01:11:57,217 بەڵام پەیوەندیم پێوە بکە. شتێک هەیە کە من حەزم لێیە بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی. 622 01:11:59,136 --> 01:12:01,352 خۆشحاڵم بە ناسینت. چێژ لە ئاهەنگەکە وەربگرە. 623 01:12:01,387 --> 01:12:06,189 ئەه، ئەه، ئەه. سەیری ئەوە بکەن. ویڵسن فیسک لە "هیزی"دایە. 624 01:12:06,224 --> 01:12:10,145 وەرە. لەوانەیە هەرگیز نەبین جارێکی تر چانسێکی لەم شێوەیە بەدەست بهێنە. وەرە با بڕۆین. وەرە. 625 01:12:10,180 --> 01:12:11,986 - پێویستە باسی ئەم... - کاک فیسک. 626 01:12:12,021 --> 01:12:15,573 کاک فیسک، ئەوە، ئەه، ئەه، فرانکلین نێڵسن لە نێڵسۆن و مردۆکەوە... 627 01:12:15,608 --> 01:12:20,487 ببورن. دەتەوێت لەگەڵ کاک فیسک قسە بکەیت، تۆ کاتێک دیاری دەکەیت. باشە؟ 628 01:12:20,522 --> 01:12:24,121 وێسلی. دەزانم تۆ کێیت. 629 01:12:24,156 --> 01:12:26,866 ئێوە پارێزەرە کوێرەکانن لە چێشتخانەی دۆزەخەوە. 630 01:12:26,901 --> 01:12:29,577 لە ڕاستیدا... لە ڕاستیدا، ئەو کوێرەکەیە. 631 01:12:29,612 --> 01:12:31,794 من کەڕم. 632 01:12:31,829 --> 01:12:34,421 کارتێکیان پێ بدە وێسلی. 633 01:12:34,456 --> 01:12:37,007 من هەمیشە لە چاوەڕوانیدام بۆ خوێنی نوێ. 634 01:12:37,042 --> 01:12:41,337 ببورە کاک فیسک. هاوبەشەکەم کەمێکە لە ڕادەبەدەر پەرۆش. ئێمە ناتوانین نوێنەرایەتی ئێوە بکەین. 635 01:12:41,372 --> 01:12:44,221 بۆچی ئەوە؟ 636 01:12:44,256 --> 01:12:46,306 بەڵێ، بۆچی ئەوە کاک مردۆک؟ 637 01:12:46,341 --> 01:12:51,136 چونکە ئێمە تەنها مامەڵەی لەگەڵ دەکەین ئەو موکلانەی کە بێتاوانن. 638 01:12:51,171 --> 01:12:55,397 بێتاوان، دەڵێت. ئەوە زۆر پێکەنیناوییە. 639 01:12:55,432 --> 01:12:58,226 دەزانی من یەک شت فێربووم لە هەموو ساڵەکانی من لەم کارەدا. 640 01:12:58,261 --> 01:13:01,270 - ئەوە چییە؟ - کەس بێتاوان نییە. 641 01:13:02,604 --> 01:13:05,023 هیچ کەسێک. 642 01:13:07,109 --> 01:13:09,902 - کاتێکی خۆش بەسەر بەرن لە ئاهەنگەکەدا. - سوپاس. 643 01:13:11,278 --> 01:13:14,072 من تەنها، دەزانی... مات، بۆ یەک شەو، تەنها ئاواتەخوازم... 644 01:13:15,115 --> 01:13:17,200 من تەنها... 645 01:13:18,660 --> 01:13:21,578 مات، تەنها خۆزگەم دەخواست چاوەکانم پێ بدەم بۆ یەک شەو. 646 01:13:22,621 --> 01:13:26,165 - وا وایە؟ - وەهایە. 647 01:13:29,710 --> 01:13:33,130 تۆ دەتەوێت من بتبەم لەوێ سەرەوە، مات؟ مات؟ 648 01:13:33,165 --> 01:13:35,215 مات؟ 649 01:14:16,623 --> 01:14:19,209 ئێستا تۆم دۆزیەوە. 650 01:14:21,420 --> 01:14:23,838 سەیرکە بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم سەبارەت بە شەوەکەی تر. 651 01:14:23,873 --> 01:14:26,424 تۆ ئێستا لێرەیت. 652 01:14:28,508 --> 01:14:30,927 ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە. 653 01:14:31,928 --> 01:14:34,430 وای. نەخشێنراوە کۆفلینک، ها؟ 654 01:14:34,465 --> 01:14:36,932 چونکە ئەوە... وێسلی ئۆین وێڵچ. 655 01:14:37,057 --> 01:14:40,289 با ببڕین بۆ ڕاوکردن. ئەگەر ئەمە پەیوەست بوو بە منەوە... و ئەوە... 656 01:14:40,324 --> 01:14:43,486 ئایا بەڕاستی پێت وایە کۆمپانیای فیسک لە ڕاستیدا بەکرێ دەگرێت... 657 01:14:43,521 --> 01:14:48,609 هەندێک بە بێ بەرامبەر، پێشانگای فرۆشگا پارێزەرانی چێشتخانەی دۆزەخ، چ جای کوێر. 658 01:14:48,644 --> 01:14:50,909 وەرە. پێشتر پڕم کردۆتەوە... 659 01:14:50,944 --> 01:14:54,781 پشکی کارمەندانی کەمئەنداممان بۆ ساڵەکە. 660 01:14:54,816 --> 01:14:59,451 بڕۆنەوە بۆ چێشتخانە، فرانکلین نێڵسن. 661 01:15:03,871 --> 01:15:05,956 چ کیرێکە. 662 01:15:11,044 --> 01:15:13,755 تۆ سەیر بکە ئەمشەو جوانە. 663 01:15:21,052 --> 01:15:23,227 ئایا ئیزعاجت هەیە؟ 664 01:15:23,262 --> 01:15:28,642 ئەه، نەخێر. من تەنها... هەندێک جار مرۆڤەکان دروست دەکات ناڕەحەت، ئەوە تەنها شتێکە. 665 01:15:30,102 --> 01:15:32,520 نەک من. 666 01:15:33,687 --> 01:15:36,238 بەڵام پێویستە بزانیت... 667 01:15:36,273 --> 01:15:39,818 کە تاکە هۆکارە من بۆ ئەم شتە جلم لەبەر کرد... 668 01:15:39,853 --> 01:15:43,153 ئەوە بوو کە من ویستم بۆ ئەوەی جوان دەربکەویت بۆت. 669 01:15:45,989 --> 01:15:47,950 خۆزگە دەتتوانی ئەمشەو بمبینن. 670 01:15:49,200 --> 01:15:51,285 هەروەها منیش. 671 01:15:57,958 --> 01:16:01,585 - مات. - چی خراپە؟ 672 01:16:01,620 --> 01:16:03,587 ئەه، ئەوە تەنها... 673 01:16:05,172 --> 01:16:07,340 شتە باشەکان نا زۆرجار بەسەرمدا دێت. 674 01:16:07,424 --> 01:16:09,717 کاتێک کە دەیکەن، من دەترسم. 675 01:16:11,218 --> 01:16:14,221 هیچ شتێکی خراپ نییە بڕیارە ڕووبدات. 676 01:16:14,256 --> 01:16:16,306 بەڵێن دەدەم. 677 01:16:29,108 --> 01:16:31,735 سڵاو. سڵاو. 678 01:16:31,770 --> 01:16:34,362 سڵاو. 679 01:16:37,282 --> 01:16:39,534 سڵاو. 680 01:16:46,748 --> 01:16:49,333 ئای، ئایا ئەو ژنە سەیر ناکات جوانە؟ 681 01:16:49,368 --> 01:16:51,591 پێم وایە دڵخۆشە. 682 01:16:51,626 --> 01:16:55,797 من نەمبینیوە بەو شێوەیە زەردەخەنە بکات لە پێش ئەوەی دایکی بکوژرێت. 683 01:16:55,832 --> 01:16:58,650 کچە هەژارەکە. ڕاست لەبەردەم چاوەکانیدا. 684 01:16:58,685 --> 01:17:01,890 بۆچی هەتبێت بۆ ئەوەی ئێستا ئەوە بهێنیتە پێشەوە؟ 685 01:17:01,925 --> 01:17:05,061 مێژوو ڕێگایەکی هەیە لە دووبارەبوونەوەی خۆی. 686 01:17:05,096 --> 01:17:09,266 - چی دەڵێی؟ - من تەنها ماڵئاوایی دەکەم هاوڕێی کۆن. 687 01:17:11,685 --> 01:17:14,479 من تەنها دەڵێم ماڵئاوا. 688 01:17:20,025 --> 01:17:22,110 گوس. 689 01:17:29,283 --> 01:17:32,535 - شتێک ڕوودەدات. پاپا. - چییە؟ 690 01:17:35,830 --> 01:17:39,791 - بگەرەوە بۆ ئاهەنگەکە. - چی خراپە؟ 691 01:17:39,826 --> 01:17:43,753 ئێلیکترا! ستاڤرۆس دەتباتەوە ماڵەوە. 692 01:17:43,788 --> 01:17:46,888 پاپا؟ پاپا؟ 693 01:17:46,923 --> 01:17:49,591 پێم بڵێ بۆ کوێ دەچیت. 694 01:17:51,802 --> 01:17:54,096 تۆ چاوەڕێ بکە... ئوو! 695 01:17:59,433 --> 01:18:01,726 داوای لێبووردن دەکەم. 696 01:18:42,260 --> 01:18:46,722 - چی دەگوزەرێت؟ پێم بڵێ. - ئەمشەو نیویۆرک شوێنێکی سەلامەت نییە. 697 01:19:08,240 --> 01:19:11,576 ئاگاداربن! 698 01:19:31,051 --> 01:19:34,053 بیرم کرد. هەرگیز لەدەستی ناکەم. 699 01:20:01,700 --> 01:20:03,577 شتێک بخەرە خوارەوە؟ 700 01:20:28,056 --> 01:20:30,891 بولسای، ها؟ 701 01:21:12,926 --> 01:21:15,094 باوکە. 702 01:21:35,528 --> 01:21:37,577 ئەوە کۆتایی پێبهێنە بۆ پزیشکی دادوەری یەکسەر. 703 01:21:37,612 --> 01:21:43,035 - هێی نیک. - چیت دەوێت ئوریچ؟ ئایا هەموو ئەمانە دڵخۆشت دەکەن؟ 704 01:21:45,036 --> 01:21:47,955 پێدەچێت... چیرۆکەکەت دەستکەوت. 705 01:22:26,528 --> 01:22:30,156 پۆلیس هێشتا... لێکۆڵینەوە لە کوشتنەکە دەکات لە میراتگری کەشتیوانی یۆنانی... 706 01:22:30,239 --> 01:22:32,658 نیکۆلاس ناچیۆس وەکو ئەوەی پێی دەوترێت کینگپینی تاوان... 707 01:22:32,784 --> 01:22:35,452 ئەو کەسەی کە خۆی بە وریا دەزانێت بە تاوانی کوشتن داواکراوە. 708 01:22:41,123 --> 01:22:43,584 ئێستا چۆن بوویت بە ئاسایشەکەمدا تێپەڕ بم؟ 709 01:22:43,619 --> 01:22:46,687 ئای مەبەستت ئەو کابرایە؟ 710 01:22:46,722 --> 01:22:49,756 ئایا بەڕاستی ئەوە پێویست بوو؟ 711 01:22:49,964 --> 01:22:52,848 پێویستە، نەخێر. خۆش بوو. 712 01:22:52,883 --> 01:22:57,346 دەزانی، تۆ تێپەڕیت هەموو چاوەڕوانییەکانم. 713 01:22:57,471 --> 01:23:00,473 تەنانەت توانیت بەشداری بکەیت دارێدێڤڵ لە پرۆسەکەدا. 714 01:23:00,508 --> 01:23:02,350 پێویستە دڵخۆش بیت. 715 01:23:02,475 --> 01:23:06,144 ئەو... وای لێکردم... 716 01:23:07,896 --> 01:23:09,772 miss. 717 01:23:09,855 --> 01:23:15,276 قسەیەکی کۆن هەیە کە وا "زۆر غرور دەتوانێت پیاوێک بکوژێت." 718 01:23:19,698 --> 01:23:22,039 شەیتان هی منە. 719 01:23:22,074 --> 01:23:25,411 بەڕاستی؟ پێشتر ئەوەم بیستووە... 720 01:23:25,446 --> 01:23:27,784 هەمووی زۆر جار. 721 01:23:27,819 --> 01:23:30,088 بەڵام ئەمە وەڵامم بدەرەوە. 722 01:23:30,123 --> 01:23:33,542 چۆن پیاوێک دەکوژیت بێ ترس؟ 723 01:23:33,577 --> 01:23:37,354 لەلایەن puttin' ئەو ترسەی لە ناویدایە. 724 01:23:37,389 --> 01:23:41,132 ئاه. من ئەوەم بەدڵە. بەڵام سەرەتا... 725 01:23:46,344 --> 01:23:48,867 هەموو توانام بە ئێلیکترا بدە. 726 01:23:48,902 --> 01:23:51,390 ئایا هیچی تر هەیە؟ 727 01:23:52,307 --> 01:23:54,601 بەڵێ. 728 01:23:56,894 --> 01:24:00,023 من جلوبەرگێکی گێلم دەوێت. 729 01:24:04,609 --> 01:24:07,945 وە ئەوەی لەوێشەوە ڕوویدا، کاک جاکسۆن؟ 730 01:24:08,070 --> 01:24:10,031 باشە با بزانین، ئەه... 731 01:24:10,156 --> 01:24:14,826 کاکە من ئەوەندە بەرز بووم، ناتوانم هەموو شتێکم لەبیر بێت. 732 01:24:18,162 --> 01:24:21,498 ببورن یەک چرکە، جەنابی بەڕێزتان ئەمڕۆ بە تەنیا کار دەکەم. 733 01:24:21,533 --> 01:24:24,083 تەنها یەک چرکە. 734 01:24:29,338 --> 01:24:32,132 ئەوە برێلە. ئەوە برێلە. 735 01:24:34,092 --> 01:24:36,142 لێرەدا دەڵێت، باشە... 736 01:24:36,177 --> 01:24:38,929 کاک جاکسۆن، لێرەدا دەڵێت کە تۆ بوویت... 737 01:24:38,964 --> 01:24:41,657 لە تاڤێرنی چوملی تا کاتژمێر ١٠:١٥... 738 01:24:41,692 --> 01:24:44,351 و پاشان تۆ چووی بۆ ناسینی هاوڕێیەک. 739 01:24:44,386 --> 01:24:46,275 تورک! 740 01:24:46,310 --> 01:24:50,584 - چووم بۆ دیداری تورک چونکە پارە قەرزاری من بوو. - بەڵێ! 741 01:24:50,619 --> 01:24:54,859 وە هەر لەوێ بوو کە تۆ... بەهۆی خواردنەوە بێهۆش بووە، ڕاستە؟ 742 01:24:55,902 --> 01:24:58,612 گژوگیا جگەرەکێشان، زۆربەیان. 743 01:25:01,031 --> 01:25:03,081 دەست خۆش بۆ ڕوونکردنەوەی ئەوە. 744 01:25:03,116 --> 01:25:07,181 ئێستا، ئەفسەر مەکێنسی ئیفادەی داوە تۆ دۆزرایەوە کە دەمانچەیەکی دەستی بەدەستەوە بوو. 745 01:25:07,216 --> 01:25:11,247 - ئەوە درۆیە! - لە ڕاستیدا تۆ تەنانەت نا خاوەنی دەمانچەی دەستی، تۆ؟ 746 01:25:11,282 --> 01:25:15,122 - نەخێر کاکە. - تا ئێستا خاوەندارێتیت کردووە دەمانچەیەکی دەستی، کاک جاکسۆن؟ 747 01:25:15,157 --> 01:25:18,962 - نەخێر کاکە. - ئایا هیچ نیازێکت هەیە لە خاوەنداریەتی دەمانچەی دەستی؟ 748 01:25:18,997 --> 01:25:21,179 - نەخێر کاکە. - سوپاس. 749 01:25:21,214 --> 01:25:24,341 - ناتوانێت بە دەمانچەی دەستی هیچ شتێک لێبدات. - سوپاس. 750 01:25:24,376 --> 01:25:27,469 بەڵام دەمانچەیەکی چەقۆ، ئێستا ئەوە چیرۆکێکی تەواو جیاواز. 751 01:25:27,594 --> 01:25:31,223 - دەمانچەی چەقۆ تەقەی لێکرا... وەکو گوللەی بچووک. - سوپاس. ئەوە تەنها شتێکە. 752 01:25:31,258 --> 01:25:34,357 کاتێک تەقە دەکەیت، تەنها جۆرێک لە ڕشاندنی دەرەوە. 753 01:25:34,392 --> 01:25:37,311 سوپاس کاک جاکسۆن. هیچ پرسیارێکی ترم نییە جەنابی بەڕێز. 754 01:25:38,436 --> 01:25:39,688 دادگا لە پشوودایە! 755 01:25:40,939 --> 01:25:44,149 کاک نێڵسن. 756 01:25:45,526 --> 01:25:50,405 لە پێناو تۆدا هیوادارم هاوبەشەکەت بەم زووانە دەگەڕێتەوە. 757 01:25:50,440 --> 01:25:53,324 هەروەها منیش. هەروەها منیش. 758 01:26:45,367 --> 01:26:48,202 - دەزانم هەستت چۆنە. - تۆ نازانی هەستم چۆنە. 759 01:26:51,914 --> 01:26:54,333 من تۆڵەم دەوێت. 760 01:26:56,543 --> 01:27:02,131 تۆڵەکردنەوە نابێتە هۆی ئەوەی ئازارەکە نەمێنێت. متمانەم پێ بکە. دەزانم. 761 01:27:06,301 --> 01:27:11,138 - ئێستا شوێن بۆ من نییە. - بەڵێ هەیە. 762 01:27:12,264 --> 01:27:16,351 مانەوە. لەگەڵم بمێنەرەوە. 763 01:27:18,227 --> 01:27:20,521 تکایە. 764 01:27:55,841 --> 01:27:58,135 ئێلیکترا. ئێلیکترا، چاوەڕوان بە. 765 01:28:00,012 --> 01:28:01,888 تکایە. 766 01:28:15,858 --> 01:28:18,151 لێخوڕین. 767 01:28:45,550 --> 01:28:48,844 - مات. - بۆچی شوێنم دەکەویت؟ 768 01:28:48,879 --> 01:28:52,139 - ئەوە بن ئوریشە. - دەزانم کێیە. 769 01:28:58,810 --> 01:29:01,278 چیت دەوێت؟ 770 01:29:01,313 --> 01:29:03,481 موکلەکەت بێتاوانە. 771 01:29:16,950 --> 01:29:19,001 باش؟ 772 01:29:19,036 --> 01:29:24,999 سەرچاوەیەکم لە چیرۆکی کینگپینەکەمەوە هەبوو ناوی لیزا تازیۆیە. 773 01:29:25,034 --> 01:29:28,627 - لیزا تازیۆ دەستی بە کینگپین گەیشتوە؟ - نەخێر. 774 01:29:28,662 --> 01:29:30,885 یەکێک لە کوڕەکانی... قسەی بالیف. 775 01:29:30,920 --> 01:29:34,173 ئەو کچە وردە وردە زانیاریم پێ دەفرۆشت. هەرگیز ناوم دەست نەکەوت. 776 01:29:34,256 --> 01:29:36,258 ئایا تۆ شایەتحاڵی دەدەیت بۆ ئەوە؟ 777 01:29:36,342 --> 01:29:40,762 باشە هەمواری یەکەم و هەموو ئەوانە، لەگەڵ ئەوەشدا کەیسەکە هێشتا کراوەیە. 778 01:29:40,797 --> 01:29:45,283 ئایا شتێک هەیە کە تۆ پێم بڵێیت کە یارمەتی موکلەکەم دەدات؟ 779 01:29:45,318 --> 01:29:49,769 بەڵێ، ئامۆزایەکم لە هۆبۆکن وەرگرت، بریکاری مێرسیدس بەڕێوەدەبات. 780 01:29:49,804 --> 01:29:53,314 ئەو ئۆتۆمبێلێکی 500 SL ی فرۆشت... بۆ ڕۆبێرت مەکێنسییەک. 781 01:29:55,523 --> 01:29:57,692 ئەفسەر مەکێنسی. 782 01:29:57,817 --> 01:30:01,091 - ئەوە مانای نییە. ئەو ڕاستی دەگوت. - مات. 783 01:30:01,126 --> 01:30:04,365 ئەوە مووچەی سێ ساڵەی پۆلیسە. کابرا ڕاستی ناڵێت. 784 01:30:15,457 --> 01:30:19,085 ئایندەیەک. داهاتوومان. منداڵەکانمان. 785 01:30:32,221 --> 01:30:33,973 سڵاو. 786 01:30:35,474 --> 01:30:39,394 - پێویستە ئەو بۆنە نوێیەی ئۆتۆمبێلەکەی خۆشبوێت، مەکێنسی. - مردۆک، چی ئەو... 787 01:30:44,731 --> 01:30:48,484 پێشتر هەرگیز یەکێک لەم دار-شیفتانەم لێ نەخوڕیوە. ئەمە چۆن کاردەکات؟ 788 01:30:48,519 --> 01:30:51,112 - وازی لێ بێنە! - ئارام بگرە مەکێنسی، دەچین بۆ سواربوون. 789 01:30:51,195 --> 01:30:54,823 -ئەمە سەیارەیەکی خۆشە. ئەمەت لە کوێ هێناوە؟ - پۆلیسێکی زۆر مێرسیدسیان دەستکەوت. 790 01:30:54,858 --> 01:30:57,450 بەڵێ؟ گرەو دەکەم. 791 01:30:59,827 --> 01:31:02,962 عیسا مەسیح! تۆ شێتی. 792 01:31:02,997 --> 01:31:05,373 بەڵێ من شێتم. کێ لیزا تازیۆی کوشت؟ 793 01:31:05,408 --> 01:31:07,166 داونتیجاکسۆن. 794 01:31:10,669 --> 01:31:12,462 ئۆتۆمبێلە نەفرەتییەکە بوەستێنە! 795 01:31:12,588 --> 01:31:15,923 لێرەدا بەشە سەختەکەیە... وەستانی ئۆتۆمبێل بە شێوەی هاوتەریب. چۆنە؟ بەم شێوەیە؟ 796 01:31:19,343 --> 01:31:21,060 چیت دەوێت؟ 797 01:31:21,095 --> 01:31:24,764 دەمەوێت بزانم بۆچی نەفرەتی تۆ لێدانی دڵ نەگۆڕاوە! 798 01:31:29,560 --> 01:31:32,027 گەواد. 799 01:31:32,062 --> 01:31:36,649 - کەی پەیسمەیکەرەکەت دەستکەوت؟ - سێ ساڵ لەمەوبەر. کەواتە چی؟ 800 01:31:36,684 --> 01:31:38,942 لە دادگا درۆت کرد. ئەوە سوێندخواردنی درۆیە. 801 01:31:38,977 --> 01:31:41,618 تۆ پێت وایە من تاکە کەسم؟ 802 01:31:41,653 --> 01:31:45,719 تۆ من دابەزێنیت، سەد کەسی تر هەیە بۆ ئەوەی جێگەی من بگرێتەوە. 803 01:31:45,754 --> 01:31:49,785 ئەمە لە تۆ گەورەترە، مردۆک. لە هەموومان گەورەترە. 804 01:31:49,820 --> 01:31:52,335 زە کینگپین. 805 01:31:52,370 --> 01:31:55,671 ئەو کۆی گشتی بەڕێوە دەبات شارۆچکەیەکی نەفرەتی. 806 01:31:55,706 --> 01:31:57,791 تۆ ئەو دەپەڕیتەوە، کۆتاییت دێت وەک ناچیۆس... 807 01:31:57,826 --> 01:32:00,711 هەشتا و شەش لەلایەن هەندێک شێت وەکو Bullseye... 808 01:32:00,746 --> 01:32:03,212 و بەوەوە ناوەستێت. 809 01:32:03,338 --> 01:32:07,633 - ئەوە مانای چییە؟ - کینگپین تەنها تۆ ناکوژێت... 810 01:32:07,668 --> 01:32:10,010 هەموو خێزانەکەت دەکوژێت. 811 01:32:26,482 --> 01:32:29,283 قاوەم هەیە. 812 01:32:29,318 --> 01:32:31,569 ئایا دەستت گرت لە مات؟ 813 01:32:33,071 --> 01:32:35,739 نەخێر تەلەفۆن دەکات. نیگەران مەبە. 814 01:32:36,907 --> 01:32:39,493 - بەڕاستی پێویستە بگەیتە ماڵەوە کارێن. - من باشم. 815 01:32:39,528 --> 01:32:41,929 - چۆنی؟ - ئای من؟ من گەورەم. 816 01:32:41,964 --> 01:32:44,330 من بە شێوەیەکی گاڵتەجاڕانە دروست دەکەم پێشکەوتنی کەم... 817 01:32:44,413 --> 01:32:47,958 بۆ بڕی کاتەکە من وەبەرهێنانم لەم بابەتەدا کردووە. 818 01:32:47,993 --> 01:32:51,086 ئایا دایکتە هاتنی بۆ شار؟ 819 01:32:51,169 --> 01:32:53,761 - دایکم؟ نەخێر. - ئەو یاداشتە چییە؟ 820 01:32:53,796 --> 01:32:57,611 ئای ئەوە؟ ئەوە هی ماتە بەشدارییەکی گەورە لە دۆسیەی تازیۆ... 821 01:32:57,646 --> 01:33:01,427 کە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر دەرکەوتووە کە... بە تەواوی بێ کەڵک. 822 01:33:01,462 --> 01:33:03,263 م.م. 823 01:33:04,346 --> 01:33:06,431 بەرواری چییە لە کوشتنەکە؟ 824 01:33:07,349 --> 01:33:09,483 ٩ی ئاب. بۆچی؟ 825 01:33:09,518 --> 01:33:15,064 ڕەنگە بە هەڵە سەیری بکەیت؟ ٩ی ئاب. 826 01:33:24,113 --> 01:33:28,825 "٩ی ئاب. واو." وای. 827 01:33:28,860 --> 01:33:30,667 واو، واو، واو. 828 01:33:30,702 --> 01:33:33,725 واو، واو، واو، واو. 829 01:33:33,760 --> 01:33:36,505 وێسلی ئۆین وێڵچ. 830 01:33:36,540 --> 01:33:39,250 کوڕی کۆیلە. 831 01:33:43,546 --> 01:33:45,505 ئای، چا-چینگ. 832 01:33:46,631 --> 01:33:48,717 ئەمە باشترە باش بە کیربی. 833 01:33:50,926 --> 01:33:54,138 تۆ من دەناسیت، ئوریچ. هەمیشە باشە. 834 01:34:07,481 --> 01:34:12,820 باشە. ئامادەی شتێک ببینیت بەڕاستی، بەڕاستی زۆر نایاب؟ 835 01:34:13,653 --> 01:34:15,822 - وەرە. - باشە. 836 01:34:17,324 --> 01:34:19,408 تا-دا! 837 01:34:21,577 --> 01:34:23,711 ئای وەرە کاکە. من زێڕت فڕێ دەدەم. 838 01:34:23,746 --> 01:34:26,581 - پارەکەمم پێ بدە. من بینیومە. وەرە. - بۆچی؟ 839 01:34:26,616 --> 01:34:29,584 باشە. باشە، بەڵام ئایا ئەمەت بینیوە؟ 840 01:34:36,505 --> 01:34:39,842 و توند-ڕاستی، شل-چەپ. 841 01:34:41,676 --> 01:34:45,138 وتت ئاگاداربە بۆ هەر شتێکی سەیر، بەڵێ؟ 842 01:34:46,806 --> 01:34:50,142 باشە، هەندێک جوانە شتێکی سەیرە لێرە، کاکە، ڕاستە؟ 843 01:34:51,810 --> 01:34:54,520 تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە. 844 01:35:02,027 --> 01:35:05,154 - بەڵێ. - بەڵێ ئەمە فرانکلین نیلسۆنە. 845 01:35:06,197 --> 01:35:08,282 ئەه، ئەمە وانییە کاتێکی خۆش. 846 01:35:08,317 --> 01:35:10,450 باسی لیزا تازیۆیە. 847 01:38:07,264 --> 01:38:09,620 منت لەبیرە؟ 848 01:38:09,655 --> 01:38:11,976 نەخێر چاوەڕوان بن. 849 01:38:13,018 --> 01:38:16,145 ئەوە من نەبووم. 850 01:38:17,522 --> 01:38:20,190 پیاوێکی لێدان بوو ناوی بولسای بوو. 851 01:38:22,192 --> 01:38:25,736 - من باوکتم نەکوشت. - درۆزن. 852 01:39:00,140 --> 01:39:05,561 - من شەڕت لەگەڵ ناکەم. - باش. ئەوا ئەمە خێرا دەبێت. 853 01:39:35,794 --> 01:39:38,839 دەمەوێت سەیری چاوەکان بکەم لە بکوژەکەی باوکم وەک ئەوەی دەمرێت. 854 01:39:38,874 --> 01:39:41,216 چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. 855 01:39:46,845 --> 01:39:49,556 ئێستا دەزانن. 856 01:39:50,682 --> 01:39:55,269 - ئای خوایە. - من... تەنها هەوڵم دەدا بتپارێزم... 857 01:39:55,304 --> 01:39:57,371 ئم، ئێلیکترا. 858 01:39:57,406 --> 01:39:59,439 داوای لێبووردن دەکەم. 859 01:40:03,859 --> 01:40:08,578 ئەوە ئەو. ئەوە بولسایە. گوێم لێ بگرن. 860 01:40:08,613 --> 01:40:10,824 - دەبێت ڕابکەیت. - دەبێت پارەی ئەو کارە بدات کە کردوویەتی. 861 01:40:10,859 --> 01:40:12,874 نەخێر، دەبێت... 862 01:40:12,909 --> 01:40:14,868 من نامەوێت بۆ ئەوەی جارێکی تر لەدەستت بدات. 863 01:40:16,537 --> 01:40:19,289 تۆ دەدۆزمەوە. 864 01:40:21,874 --> 01:40:23,876 وەرە کچە! 865 01:40:40,431 --> 01:40:45,144 هێی هەتیو. با یاری بکەین. 866 01:40:51,566 --> 01:40:53,651 جوان. وەرە. 867 01:41:02,950 --> 01:41:04,910 ئاه. 868 01:41:08,580 --> 01:41:10,665 ئۆی. 869 01:42:15,092 --> 01:42:19,138 تۆ باشیت منداڵەکەم. ئەوەت پێ دەدەم. 870 01:42:19,173 --> 01:42:21,056 بەڵام من؟ 871 01:42:23,141 --> 01:42:25,935 من سیحرم. 872 01:42:50,956 --> 01:42:53,166 ئێستا بۆ فێڵی داهاتوو. 873 01:42:55,668 --> 01:42:59,588 نەخێر! نەخێر! 874 01:43:20,856 --> 01:43:24,281 ن.ی.پ.د. فڕۆکەوانی. 875 01:43:24,316 --> 01:43:29,466 مەجوڵێن! لەسەر ئەژنۆکانتان بن و دەستەکانت بخەرە سەر سەرت. 876 01:43:29,501 --> 01:43:34,616 دووبارەی دەکەمەوە. لەسەر ئەژنۆکانتان بن و دەستەکانت بخەرە سەر سەرت. 877 01:43:56,010 --> 01:43:58,094 یارمەتیم بدەن. 878 01:44:00,597 --> 01:44:03,223 بمێنەرەوە... لەگەڵم بمێنەرەوە. 879 01:44:37,001 --> 01:44:38,961 هەموو شتێک ڕوونە. 880 01:45:10,530 --> 01:45:13,448 ماتیو. ماتیو. 881 01:45:14,699 --> 01:45:16,785 ئای خوایە گیان. ئای خوایە گیان. 882 01:45:20,246 --> 01:45:22,588 ئەمە دانپێدانانی منە، باوکە. 883 01:45:22,623 --> 01:45:27,043 ڕەحمەتی خودا بێ سنوورە. تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە کە پرسیار بکەیت. 884 01:45:27,078 --> 01:45:29,128 هەموو ئەو شتانەی کە هەمبوو لە من وەرگیراوە. 885 01:45:31,088 --> 01:45:33,382 ئێستا بڕیارە بپرسم بۆ ڕەحمەتی. 886 01:45:33,465 --> 01:45:36,801 داوای ڕەحم ناکەم... خەڵک لێم دەپرسن. 887 01:45:36,836 --> 01:45:38,886 ئای، ئایا ئەوە ڕاستییە؟ 888 01:45:45,392 --> 01:45:47,476 یەکەمیان ئاگادارکردنەوەیەک... 889 01:45:48,894 --> 01:45:50,861 پادرێ. 890 01:45:50,896 --> 01:45:52,897 ئایا دەرگای پشتەوە هەیە لێرە دەربچن؟ 891 01:45:52,981 --> 01:45:55,066 - بەڵێ. - بیبە. پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن. 892 01:45:55,101 --> 01:45:57,449 چی دەربارەی تۆ؟ 893 01:45:57,484 --> 01:46:00,988 - دەبێت ئەمە تەواو بکەم. - بەڵام تۆ ناتوانی بەم شێوەیە شەڕ بکەیت کوڕم. 894 01:46:01,023 --> 01:46:03,257 ئیمانت هەبێت باوکە. 895 01:46:03,292 --> 01:46:05,491 ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ 896 01:46:15,166 --> 01:46:19,170 تۆ. با یاری بکەین. 897 01:47:58,418 --> 01:48:02,553 کەین، من نەخشەکانم دەوێت و تۆڕەکانی شار. 898 01:48:02,588 --> 01:48:04,756 - پاراستنی دەوروبەری. تیمی سواتەکەم لە کوێیە؟ - بەڵێ کاکە. 899 01:48:04,840 --> 01:48:07,592 - دەرگاکان لە ناوەوە قوفڵ کراون کاکە. - بیانشکێنە. 900 01:48:07,627 --> 01:48:10,059 کڵێسایەکە کاکە. 901 01:48:10,094 --> 01:48:13,305 - خاڵی تۆ؟ - بەڵێ کاکە. 902 01:48:13,431 --> 01:48:16,224 - با ئێستا بەرخێکی لێدەر لێرەدا بهێنینە ژوورەوە. - بەدەستت هێنا. 903 01:49:15,148 --> 01:49:18,032 بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! 904 01:49:18,067 --> 01:49:21,653 - هێی کۆیل، لە چاوەکانتدا بیانهێڵەرەوە. - کامیان؟ 905 01:49:21,688 --> 01:49:25,239 - هەردووکیان! من پیاوێکم دەوێت لەسەر ئەو سەقفە! - ئامادە؟ 906 01:49:26,991 --> 01:49:29,291 مرۆڤی بێ ترس. 907 01:49:29,326 --> 01:49:33,246 - وا دیارە من دۆزیمەتەوە شتێک کە لێی دەترسیت. 908 01:49:33,281 --> 01:49:35,331 با ئازارەکە بهێنینە سەر. 909 01:49:38,501 --> 01:49:40,585 با ژاوەژاوەکە بهێنینە سەر. 910 01:49:54,347 --> 01:49:58,392 فیسک ڕاستی لەبارەی تۆوە بوو. وتی بە ئاسانی ناڕۆیت. 911 01:49:58,427 --> 01:50:01,937 فیسک؟ فیسک کینگپینە؟ 912 01:50:01,972 --> 01:50:04,355 بەڵێ. 913 01:50:04,438 --> 01:50:06,941 هەموو شتە گوڵە سوورەکە؟ ئەو ئەو شتە گەمژانەی خۆشدەوێت. 914 01:50:06,976 --> 01:50:09,025 ئەوە ستایلی من نییە. 915 01:50:16,198 --> 01:50:18,283 منی بەکرێ گرت بۆ کوشتنی ناتچۆس. 916 01:50:19,368 --> 01:50:21,744 وە بۆ ڕیخۆڵە خۆشەویستە جوانەکەتیش. 917 01:50:24,247 --> 01:50:26,331 بەڵام من، من دەڕۆم'. بۆ هاتریکەکە. 918 01:50:27,457 --> 01:50:29,876 پێم گوت من بە خۆڕایی تۆم دەکرد. 919 01:50:35,506 --> 01:50:38,425 شەیتان هی منە. 920 01:50:52,895 --> 01:50:54,980 ئای دەستەکانم! دەستەکانم! 921 01:50:59,693 --> 01:51:02,486 دەستەکانم لێ سەندەوە. 922 01:51:02,521 --> 01:51:05,239 میهرەبانی نیشان بدە. 923 01:51:20,001 --> 01:51:22,086 واو! 924 01:51:28,467 --> 01:51:30,391 چاوی ​​گامێش. 925 01:51:30,426 --> 01:51:32,601 - بەستن! - واو! 926 01:51:32,636 --> 01:51:34,811 مەجوڵێن! مەجوڵێن! 927 01:51:34,846 --> 01:51:38,183 - لەسەری بمێنەرەوە! لەسەری بمێنەرەوە! لەسەری بمێنەرەوە! - بەدواداچوون، سەیرکە! 928 01:51:44,605 --> 01:51:47,023 بەختێکی باش کوڕم. 929 01:51:51,527 --> 01:51:53,660 کێشەیەک دروست بووە. 930 01:51:53,695 --> 01:51:56,864 - بولسای شکستی هێنا. - ڕاست. 931 01:51:56,899 --> 01:51:59,999 پاشان دێتە ئێرە دواتر. 932 01:52:00,034 --> 01:52:03,620 - بۆ وا دەڵێی؟ - چونکە من ئەوەم دەکرد. 933 01:52:03,655 --> 01:52:06,623 باشە، ئەوا ئێمە... ئامادەبە بۆی کاکە. 934 01:52:10,376 --> 01:52:12,343 پاسەوانەکان بنێرن بۆ ماڵەوە. 935 01:52:12,378 --> 01:52:16,214 - ب-بەڵام کاکە... - من لە شاری برۆنکس گەورە بووم، وێسلی. 936 01:52:16,249 --> 01:52:18,716 ئەمە شتێکە تێنەدەگەیشت. 937 01:52:21,134 --> 01:52:23,220 بەڵێ کاکە. 938 01:52:31,852 --> 01:52:34,625 - دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم. - پشوویەکم پێ بدە ئوریچ. 939 01:52:34,660 --> 01:52:37,364 - دەرگاکان کراوەن، بەدواداچوون. - جەرگبڕ. تەنها لە کاتی خۆیدا. 940 01:52:37,399 --> 01:52:40,317 - فرێدی، ئەو کەسانە بهێڵەرەوە! - تۆ دەتەوێت ئەمە ببیستن. 941 01:52:40,352 --> 01:52:42,868 تازە ئامۆژگارییەکی بێناوم دەستکەوتووە لەسەر کوشتنی تازیۆ. 942 01:52:42,903 --> 01:52:45,613 تەلەفۆن بۆ ناو وێستگەکە بکە. ئەمشەو کێشەی زۆر گەورەترم بۆ هات. 943 01:52:45,648 --> 01:52:48,289 بەرەو ویڵسۆن فیسک دەبات. 944 01:52:48,324 --> 01:52:51,034 نیک، ئەو کینگپینە و دەتوانم بیسەلمێنم. 945 01:52:51,069 --> 01:52:54,242 وەرە. تۆ هیچت لەسەر فیسک بەدەست نەهێناوە. 946 01:52:54,277 --> 01:52:57,415 نەخێر، بەڵام کابراکەم دەستکەوت کە دەیکات. 947 01:52:59,667 --> 01:53:02,294 ئایا گرنگی پێدەدەیت بۆ مارتینی تر کاکە؟ 948 01:53:02,329 --> 01:53:04,921 نەخێر، من دێمە ئێرە بۆ دیمەنەکە، کەر. 949 01:53:06,672 --> 01:53:09,800 - وێسلی ئۆین وێڵچ؟ - کێ دەیەوێت بزانێت؟ 950 01:53:09,835 --> 01:53:12,141 بەدواداچوونکار نیک مانۆلیس. 951 01:53:12,176 --> 01:53:15,430 حەز دەکەم قسەت لەگەڵ بکەم سەبارەت بە کوشتنی لیزا تازیۆ. 952 01:53:15,465 --> 01:53:17,563 من پارێزەرەکەمم دەوێت. 953 01:53:17,598 --> 01:53:19,933 من پارەم لێت وەرنەگرتووە لەگەڵ هەر شتێک. 954 01:53:20,017 --> 01:53:22,602 قسەت لەگەڵ ناکەم بەبێ ئەوەی پارێزەرەکەم ئامادەبێت. 955 01:53:24,103 --> 01:53:27,279 باشە، ئەوا قسە دەکەم، تۆ گوێ دەگریت... 956 01:53:27,314 --> 01:53:30,358 و پاشان دەتوانین باسی موزایەدەی دانیشتنەکەت بکە. 957 01:53:35,654 --> 01:53:37,740 پشکنین. 958 01:54:23,402 --> 01:54:25,737 دارێدێڤڵ. 959 01:54:25,772 --> 01:54:28,073 کینگپین. 960 01:55:32,209 --> 01:55:34,176 ممم. 961 01:55:34,211 --> 01:55:36,796 شەرمەزارییە تۆ بە برینداری هاتیتە ئێرە. 962 01:55:37,964 --> 01:55:41,049 زۆرم پێ خۆش بوو لە سەرەتای تەمەنتدا شەڕت لەگەڵ بکە. 963 01:55:43,051 --> 01:55:46,304 بانگت دەکەن پیاوەکە بەبێ ترس. 964 01:55:47,722 --> 01:55:52,226 ئەگەر ئەوە ڕاستە بۆ دەترسیت بۆ ئەوەی ڕووخسارت پیشان بدەیت؟ 965 01:55:54,394 --> 01:55:57,314 باوەڕم پێی نییە. 966 01:55:57,349 --> 01:56:00,030 نەخێر نەخێر نەخێر. 967 01:56:00,065 --> 01:56:03,901 پارێزەرە کوێرەکەی چێشتخانەی دۆزەخ؟ 968 01:56:05,570 --> 01:56:08,990 تاکە دوو کەسەکەت کوشت من هەرگیز خۆشم ویستووە. 969 01:56:09,948 --> 01:56:12,034 بۆچی؟ 970 01:56:14,119 --> 01:56:16,585 بزنس. 971 01:56:16,620 --> 01:56:19,435 ئەوە تەنها شتێکە کە هەرگیز بووە، بازرگانییە. 972 01:56:19,470 --> 01:56:22,215 من لە کۆمپانیای فالۆن کارم دەکرد لەو کاتەدا. 973 01:56:22,250 --> 01:56:24,836 باوکت بڕیار بوو بۆ فڕێدانی شەڕ. 974 01:56:24,871 --> 01:56:26,755 وە کچەکەت... 975 01:56:26,837 --> 01:56:32,051 لە خێزانێکی هەڵەدا بوو لە کاتێکی هەڵەدا. 976 01:56:32,086 --> 01:56:34,570 هەمووی بازرگانییە. 977 01:56:34,605 --> 01:56:37,020 تۆ دەدۆزمەوە. 978 01:56:37,055 --> 01:56:40,390 وە تۆش لە... کارەکەم بۆ ماوەیەکی زۆر. 979 01:57:40,148 --> 01:57:44,485 بیرم لەم ڕۆژە کردۆتەوە لە تەمەنی ١٢ ساڵییەوە. 980 01:58:12,133 --> 01:58:14,343 تێناگەم. 981 01:58:20,598 --> 01:58:23,148 من کەسە خراپەکە نیم. 982 01:58:23,183 --> 01:58:28,104 ئەوە دەبیستیت کابرای نابینا؟ 983 01:58:28,139 --> 01:58:31,155 سیرینەکان. 984 01:58:31,190 --> 01:58:33,191 ئەوان بۆ تۆ دێن. 985 01:58:33,226 --> 01:58:36,076 بۆ من؟ 986 01:58:36,111 --> 01:58:40,329 نەتبیستووە؟ وشەکە لەسەر کینگپین دەرچووە. 987 01:58:40,364 --> 01:58:44,784 ئەوان بۆ تۆ دێن. لێرەوە گوێم لە ڕادیۆکانی پۆلیس دەبێت. 988 01:58:44,819 --> 01:58:49,789 نەخێر نەخێر سوێند دەخۆم پێیان دەڵێم تۆ کێیت. 989 01:58:49,824 --> 01:58:51,714 بەڵێ؟ بەردەوام بە. 990 01:58:51,749 --> 01:58:57,462 پێیان بڵێن. بە کوڕەکانی ڕیکەرز بڵێ هەمووی لەسەر ئەوەیە کە چۆن لەلایەن نابینایەکەوە لێتدرا. 991 01:58:59,047 --> 01:59:01,305 وەک ئەوە دەبێت خوێن لەناو ئاوەکەدا. 992 01:59:01,340 --> 01:59:06,637 ئۆی. خەمی ئەوە مەخۆ. چونکە من دەردەچم. 993 01:59:06,672 --> 01:59:08,638 بەڵێ. دەزانم. 994 01:59:10,931 --> 01:59:13,308 وە منیش چاوەڕێ دەبم. 995 01:59:16,770 --> 01:59:18,729 دادپەروەری خزمەت دەکرێت. 996 01:59:26,653 --> 01:59:29,488 من تۆ بەدەست دەهێنم. 997 01:59:29,523 --> 01:59:32,289 من تۆ بەدەست دەهێنم. 998 01:59:32,324 --> 01:59:36,077 هێشتا کۆتایی نەهاتووە لەگەڵ. 999 01:59:36,112 --> 01:59:39,830 هێشتا کۆتایی نەهاتووە لەگەڵ. 1000 01:59:51,924 --> 01:59:54,092 ئەمە بۆ تۆیە باوکە. 1001 02:00:15,443 --> 02:00:20,030 - پیرۆزە. - سوپاس کاک مردۆک. من قەدری هەموو شتێک دەزانم. 1002 02:00:20,065 --> 02:00:22,115 - بەجدی پیرۆزە. - تۆ پیاوەکە. 1003 02:00:22,150 --> 02:00:24,534 باشە. بەڵێ. بە ڕاستەقینەیی بیهێڵەرەوە. 1004 02:00:24,569 --> 02:00:26,584 من پێزانینم هەیە هەموو شتێک. 1005 02:00:26,619 --> 02:00:30,706 هەست بە تۆ دەکەم، پیاو. هەرگیز پێویستت بە هەر شتێکە، وەرە خوارەوە بۆ شەقامی ١١٧. 1006 02:00:30,741 --> 02:00:33,339 من ئەوە دەکەم. سوپاس. 1007 02:00:33,374 --> 02:00:34,896 - ئەوە بوو سەگ. - تۆ لە لای منەوە گیر بوویت. 1008 02:00:34,931 --> 02:00:36,384 - ئەوە بوو سەگ. - تۆ لە لای منەوە گیر بوویت. 1009 02:00:36,419 --> 02:00:40,297 کەس دەستی نەدەدام بە پۆلێکی ٢٠ هەزار پێ. 1010 02:00:40,332 --> 02:00:42,639 - ئۆی. - باشە. 1011 02:00:42,674 --> 02:00:45,947 دەمتوانی هەر ئێستا بگریم. تۆ بۆ من وەک برایەک وایە کاکە. 1012 02:00:45,982 --> 02:00:49,186 "پۆلیس ئەوە دەڵێت هەرچەندە." شایەتحاڵی چاودێر نەبوو... 1013 02:00:49,221 --> 02:00:52,056 گومانیان لە دێردێڤیل هەیە ئەو کەسە بوو کە فیسکی گەیاندە دادگا”. 1014 02:00:52,091 --> 02:00:54,409 ئەوەت بیستووە؟ شایەتحاڵی چاودێر نەبوو. 1015 02:00:54,444 --> 02:00:56,692 بە ڕەش و سپییە. چۆن دەتوانی گوماناوی بیت؟ 1016 02:00:56,727 --> 02:00:59,771 ئەگەر شایەتحاڵی چاودێر نەبێت... مەبەستم ئەوەیە دەزانی بیگفۆت شایەتحاڵی چاوی هەیە. 1017 02:00:59,806 --> 02:01:02,113 - ئای تکایە. - ئەو ماسیانەی لە ئاوەڕۆکاندان. 1018 02:01:02,148 --> 02:01:04,296 کەواتە تۆ دەڵێیت هەن ماسی لە ئاوەڕۆکان؟ 1019 02:01:04,331 --> 02:01:06,409 - نەخێر. - تۆ هەڵوێستت لەسەر ئەم یەکە دەگۆڕیت. 1020 02:01:06,444 --> 02:01:09,988 ئایا تۆ دان بەوەدا دەنێیت یان نا کە لە ئاوەڕۆکاندا ماسی هەیە؟ 1021 02:01:10,023 --> 02:01:11,955 تکایە وەڵامی پرسیارەکە بدەنەوە. 1022 02:01:11,990 --> 02:01:15,826 - نەخێر، من نا... - چۆن دان بەوەدا نانێیت؟ تۆ ناتوانیت... 1023 02:01:18,537 --> 02:01:21,456 جودی، ئێمە لێرەین! 1024 02:01:28,128 --> 02:01:30,088 چۆنیت'؟ 1025 02:01:31,756 --> 02:01:35,217 - من باشم. من باش دەبم. - دەتەوێت باسی بکەیت؟ 1026 02:01:35,252 --> 02:01:38,345 نەخێر بەڵام سوپاس. 1027 02:01:41,889 --> 02:01:45,100 - هەوایەکم دەست دەکەوێت. - بەدەستم هێنا. 1028 02:01:45,135 --> 02:01:47,602 سوپاس. 1029 02:02:04,950 --> 02:02:08,161 خۆشە بە بینینی تۆ. 1030 02:02:08,286 --> 02:02:10,537 خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ. زۆر سوپاس. 1031 02:02:11,705 --> 02:02:13,707 بوینۆ. هەفتەی داهاتوو دەتانبینمەوە. 1032 02:02:20,129 --> 02:02:22,130 باشە، ڕەنگە هەفتەی داهاتوو، مات، ها؟ 1033 02:02:22,165 --> 02:02:26,218 ڕەنگە. 1034 02:02:34,140 --> 02:02:38,061 - مات. - بێن. 1035 02:02:40,145 --> 02:02:43,399 بەڵێنم بە منداڵەکانم دا کە وازی لێ بێنم. گوم خێراتر دەمکوژێت. 1036 02:02:45,275 --> 02:02:49,299 - چۆنی؟ - من باشم. من باشم. 1037 02:02:49,334 --> 02:02:53,163 - سوپاس. - باشە ئەوەندە خێرا سوپاسم مەکە. 1038 02:02:53,198 --> 02:02:56,742 دەبینیت ئەمی تریش هەیە چیرۆکێک کە من کارم لەسەر کردووە. 1039 02:02:56,826 --> 02:02:59,453 ویستم باسی ئەوەتان بۆ بکەم پێش ئەوەی بەر کاغەزەکە بکەوێت. 1040 02:03:00,830 --> 02:03:03,206 من ڕاستی دەزانم دەربارەی دەردێڤڵ. 1041 02:03:03,331 --> 02:03:06,751 دادپەروەری کوێرە. 1042 02:03:08,919 --> 02:03:13,631 بێن، ٢٠٢٠. ئەگەر ئەو چیرۆکە بەڕێوەببەیت... 1043 02:03:13,666 --> 02:03:15,842 من تەواو بووم. 1044 02:03:21,138 --> 02:03:24,182 بەڵام من پەیامنێرم، منداڵ. 1045 02:03:24,266 --> 02:03:26,976 ئەوە ئەوەیە کە من دەیکەم. 1046 02:03:32,522 --> 02:03:34,900 توندوتیژی جیاوازی ناکات. 1047 02:03:34,935 --> 02:03:37,943 لە هەموومان دەدات... 1048 02:03:41,280 --> 02:03:44,163 دەوڵەمەند، هەژار، تەندروست، نەخۆش. 1049 02:03:44,198 --> 02:03:50,120 وەکو سارد و بڕێسینگ دێت وەک هەوایەکی زستانە لە دەریای هادسۆن. 1050 02:03:50,155 --> 02:03:53,337 تا نوقم دەبێت لەناو ئێسکەکانتدا... 1051 02:03:53,372 --> 02:03:56,375 بەجێهێشتنی تۆ بە ساردی تۆ ناتوانی لەرزین. 1052 02:04:09,303 --> 02:04:13,139 دەڵێن پشوو بۆ خراپەکاران نییە. 1053 02:04:13,174 --> 02:04:16,059 بەڵام ئەی باشەکان؟ 1054 02:04:18,685 --> 02:04:21,896 شەڕی چاکە بەرامبەر خراپە هەرگیز کۆتایی نایەت... 1055 02:04:26,067 --> 02:04:29,075 چونکە خراپە هەمیشە لە ژیاندا دەمێنێتەوە... 1056 02:04:29,110 --> 02:04:33,906 - چاوی گامێش. - بە یارمەتی پیاوە خراپەکان. 1057 02:05:13,106 --> 02:05:15,816 برێل. 1058 02:05:45,299 --> 02:05:48,759 سەبارەت بە Daredevil، باشە... 1059 02:05:50,011 --> 02:05:52,638 بەم زووانە جیهان ڕاستیەکان دەزانێت... 1060 02:05:58,643 --> 02:06:02,730 کە ئەمە شارێکە لەدایکبووی پاڵەوانەکان... 1061 02:06:03,647 --> 02:06:06,566 ئەو یەک پیاوە دەتوانێت جیاوازی دروست بکات. 1062 02:06:25,582 --> 02:06:27,542 بڕۆ ئەوان وەربگرە، مات. 1063 02:06:28,792 --> 02:06:31,135 چێشتخانەی دۆزەخ گەڕەکی منە. 1064 02:06:31,170 --> 02:06:34,756 لە سەربانەکاندا دەگەڕێم و کۆڵانەکان لە شەودا... 1065 02:06:34,791 --> 02:06:36,507 لە تاریکییەوە سەیرکردن. 1066 02:06:36,591 --> 02:06:39,010 بۆ هەمیشە لە تاریکیدا. 1067 02:06:42,137 --> 02:06:44,223 شەیتانێکی پارێزەر. 1068 02:06:45,305 --> 02:06:51,915 تکایە ئەم ژێرنووسە لە www.osdb.link/sdhr هەڵسەنگێنن یارمەتی بەکارهێنەرانی تر بدە بۆ هەڵبژاردنی باشترین ژێرنووس